Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing Dutch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
do the Dutch actдезертировать (Robert is likely to be court-martialed for doing the Dutch act while on active duty in Iraq.)
do the Dutch actпокончить с собой (After her daughter died, we were worried that Mary might be tempted to do the Dutch act.)
do the Dutch actудрать
do the Dutch actдать деру
double Dutchсекс с использованием презерватива и противозачаточных таблеток одновременно (Sex using a condom and the contraceptive pill at the same time. Interex)
Dutch actакт самоубийства
Dutch actсамоубийство (It was the Dutch act. He ate his gun. Anglophile)
dutch bargainодносторонне выгодная сделка (Yeldar Azanbayev)
Dutch concertкакофония (VLZ_58)
Dutch payкаждый платит за себя (То же самое, что и go Dutch и Dutch treat. Широко используется в Южной Корее Galina Pan)
Dutch reckoningсчёт, который трактирщик увеличивает в случае протеста посетителя (выражающего недовольство слишком большой суммой VLZ_58)
dutch treatповедение по голландски (Yeldar Azanbayev)
dutch treatвечеринка, где каждый платит за себя (Yeldar Azanbayev)
dutch treatдатч трит (Yeldar Azanbayev)
go Dutchрасплачиваться каждый за себя (I don't want you to pay for my ticket. Let's go Dutch. Val_Ships)
go Dutchкаждый платит за себя (не путать с выражением "split the bill", где сумма делится поровну на всех Laurenef)
take the Dutch cureпокончить жизнь самоубийством (Anglophile)
take the Dutch cureпокончить с собой (Well, Ken took the Dutch cure last week. So sad. Anglophile)
the Dutch have taken Hollandоткрыл Америку (Earl de Galantha)

Get short URL