Edwardian – phrases

Terms containing Edwardian | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
gen.	Edwardian clothes	костюм с сильно зауженными брюками
gen.	Edwardian dress	сильно приталенное женское платье
gen.	Edwardian dress	с талией в рюмочку
gen.	Edwardian suit	костюм с сильно зауженными брюками
lit.	He's like Daddy — still casting well-fed glances to the Edwardian twilight from his comfortable, disenfranchised wilderness.	Он похож на её папашу, который из своей комфортабельной пустыни, не ведающей избирательных прав, вперял такой же умиротворённый взор во времена былого благоденствия. (J. Osborne, Пер. Д. Урнова)
lit.	This was a fairly pretty girl, except that she had legs like an Edwardian grand piano.	Девушка была симпатичная, вот только ножки у неё были как у рояля начала века. (K. Vonnegut)