| Subject | English | Russian |
| telecom. | active file transfer | активный сеанс передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| progr. | background file transfer program | программа передачи файлов в фоновом режиме (ssn) |
| comp., net. | Background File Transfer Program | Программа фоновой передачи файлов (Himera) |
| IT | binary file transfer | передача двоичных файлов (стандарт) |
| progr. | binary file transfer | протокол BFT (ssn) |
| progr. | binary file transfer | протокол передачи двоичных файлов (ssn) |
| comp., net. | binary file transfer | передача двоичных файлов |
| progr. | binary file transfer protocol | протокол BFT (ssn) |
| progr. | binary file transfer protocol | протокол передачи файлов в двоичной форме (ssn) |
| tech. | binary-file-transfer protocol | протокол передачи файлов в двоичной форме |
| tech. | binary-file-transfer protocol | протокол BFT |
| comp., MS | Efficient File Transfer | эффективная передача файлов (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network) |
| media. | file application, transfer, access, and management | протокол прикладной программы, основанный на концепции виртуальной файловой памяти, позволяет обеспечить дистанционный доступ на различных уровнях в файловую структуру |
| SAP. | file transfer | передача файлов |
| IT | file transfer | передача файла |
| sec.sys. | file transfer | пересылка файлов |
| comp., net. | file transfer | пересылка файла |
| comp. | file transfer | перенос файлов |
| comp., net. | File Transfer, Access and Management | передача, доступ и управление файлами (протокол) |
| inet. | File Transfer, Access, and Management | Удалённый сервис и протокол OSI для файлов |
| comp., net. | File Transfer, Access, and Management | перенос, доступ и управление файлами (Удалённый сервис и протокол OSI для файлов) |
| media. | file transfer, access, and management | прикладная служба и протокол, основанные на виртуальной файловой памяти, обеспечивают дистанционный доступ на различных уровнях к файловой структуре |
| el. | file transfer, access and management | протокол передачи, доступа и управления файлами (в модели ISO/OSI) |
| progr. | file transfer, access and management | передача файла, доступ к файлу и управление файлом (ssn) |
| progr. | file transfer, access and management | ПДУФ (ssn) |
| IT | file transfer, access, and management | передача файлов и управление доступом |
| commun. | file transfer access and management | доступ и управление передачей файлов (FTAM) |
| data.prot. | file transfer, access and management | протокол, регламентирующий управление файлами, доступ к ним и их передачу |
| Gruzovik, IT | file transfer, access, and management | протокол FTAM (abbr. FTAM) |
| IT | file transfer, access and management | РТАМ |
| comp., net. | file transfer access and management | передача, доступ и управление файлами |
| tech. | file transfer access and management | стандарт связи для передачи файлов между компьютерами разных моделей |
| data.prot. | file transfer, access and management standard | стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов |
| sec.sys. | file transfer access and management standard | стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов |
| comp., net. | file transfer, access and management utility | служба передачи, доступа и управления файлами |
| telecom. | file transfer access control | передача, доступ и управление файлами (oleg.vigodsky) |
| IT | file transfer access method | метод доступа при передаче файлов |
| telecom. | file transfer action | операция по передаче файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer and access management | передача, доступ и управление файлами (oleg.vigodsky) |
| automat. | file transfer and access method | метод выборки и передачи файлов |
| tech. | file transfer and access method | метод пересылки и обеспечения доступа к файлам |
| telecom. | file transfer application | приложение передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| IT | file transfer display | изображение передачи файла |
| automat. | file transfer facilities | средства передачи файлов |
| IT | file transfer facility | средство передачи файлов |
| telecom. | file transfer interface | интерфейс передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer job | задание на передачу файлов (oleg.vigodsky) |
| IT | file transfer mode | пофайловый режим передачи |
| IT | file transfer network | сеть передачи файлов (Bricker) |
| telecom. | file transfer operation | операция передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer problem | проблема при передаче файлов (oleg.vigodsky) |
| IT | file transfer program | программа передачи файлов |
| el. | File Transfer Protocol | стандарт FTP |
| el. | File Transfer Protocol | FTP-сервер |
| el. | File Transfer Protocol | адрес FTP-сайта |
| comp., net. | File Transfer Protocol | промышленный стандарт для передачи файлов между компьютерами |
| inet. | File Transfer Protocol | Используемый в Internet протокол и программа передачи файлов между хост-компьютерами |
| O&G, casp. | file transfer protocol | протокол FTP (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | file transfer protocol | протокол передачи файла |
| el. | file transfer protocol | адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp |
| IT | file transfer protocol | протокол передачи данных |
| IT | file transfer protocol | протокол FTP (Bricker) |
| IT | file transfer protocol | протокол передачи файлов (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| IT | file transfer protocol | сервер, работающий по протоколу FTP (Bricker) |
| IT | file transfer protocol | протокол передачи файлов |
| el. | File Transfer Protocol | адрес FTP-сервера |
| el. | File Transfer Protocol | адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP |
| el. | File Transfer Protocol | FTP-сайт |
| el. | File Transfer Protocol | стандарт протоколов передачи файлов (включая протокол ftp) |
| media. | file transfer protocol | протокол передачи файлов (протокол TCP/IP для доступа к другим компьютерам в сети Internet с целью получения копий файлов по запросам пользователей) |
| comp., net. | File Transfer Protocol | протокол переноса файлов (Используемый в Internet протокол (и программа) передачи файлов между хост-компьютерами) |
| comp., net. | file transfer protocol | протокол пересылки файлов |
| meteorol. | File Transfer Protocol | Протокол передачи пересылки файлов |
| el. | file transfer protocol | удалённая компьютерная система с доступом по протоколу ftp |
| el. | File Transfer Protocol | удалённая компьютерная система с доступом по протоколу стандарта FTP |
| media. | file transfer protocol | протокол передачи файлов часть коммуникационного протокола TCP/IP, используемого в Internet, также имя программы, пересылающей файлы с удалённого компьютера или на него с использованием этого протокола |
| comp. | file transfer protocol | протокол переноса файлов |
| IT | file transfer protocol access | доступ по протоколу FTP |
| IT | file transfer protocol daemon | демон протокола передачи файлов (unact.ru Bricker) |
| tech. | file transfer protocol daemon | программа, выполняющая функции FTP-сервера |
| telecom. | file transfer protocol secure | защищённый протокол передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer request | запрос на передачу файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer request message | сообщение -запрос на передачу файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer service | услуга передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| IT | file transfer software | программное обеспечение передачи файлов |
| telecom. | file transfer type | тип передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | file transfer via network architecture | передача файлов по сети (oleg.vigodsky) |
| comp. | file-transfer traffic | трафик передачи файлов |
| telecom. | file-transfer utility | утилита передачи файлов |
| progr. | grid file transfer protocol | протокол передачи файлов в гриде (сокр. GridFTP ssn) |
| comp., net. | highly secure and performant file transfer service | служба скоростного высокозащищённого обмена файлами (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | infrared file transfer | передача файлов по инфракрасному соединению (Wireless file transfer between a computer and another computer or device using infrared light) |
| comp., net. | interbank file transfer | межбанковский обмен файлами |
| tech. | interbank file transfer | межбанковский файловый обмен |
| telecom. | large-volume file-transfer service | служба передачи файлов большого объёма |
| telecom. | local file transfer OSI address | локальный OSI-адрес для передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | MMD file transfer | файловая пересылка мультимедиа-документов |
| el. | multicast file transfer protocol | протокол MFTP |
| el. | multicast file transfer protocol | протокол многоадресной передачи файлов |
| comp., net. | network independent file transfer protocol | независимый от сети протокол передачи файлов |
| media. | peer-to-peer file transfer | одноранговая передача файлов (метод передачи файлов для локальных сетей, при котором каждый пользователь может обращаться к общедоступным файлам, находящимся на рабочей станции любого другого пользователя сети) |
| inet. | secure file transfer area | зона для безопасного обмена файлами, зона для безопасной передачи файлов (smartwriter) |
| telecom. | simple file transfer protocol | простой протокол передачи файлов (ssn) |
| libr. | transfer file | картотека более упрощенного типа, чем основная |
| libr. | transfer file | картотека более дешёвого типа, чем основная |
| libr. | transfer file | комплект карточек, изъятых из картотеки |
| telecom. | trivial file transfer protocol | тривиальный протокол передачи файлов (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Trivial File Transfer Protocol | Простейший протокол передачи данных, являющийся значительно упрощённым вариантом протокола FTP (TFTP поддерживает простую передачу данных между двумя системами без аутентификации. В отличие от протокола FTP для использования TFTP требуется протокол USD) |
| comp., MS | Trivial File Transfer Protocol | протокол TFTP (A formal set of format, timing, sequencing, and error control rules for transferring files to and from a remote computer system running the Trivial File Transfer Protocol (TFTP) service) |
| comp., net. | Trivial File Transfer Protocol | простейший протокол передачи файлов |
| comp., net. | Trivial File Transfer Protocol | элементарный протокол передачи файлов |
| comp., net. | Trivial File Transfer Protocol | тривиальный FTP |
| IT | trivial file transfer protocol | простой протокол передачи файлов |
| IT | trivial file transfer protocol | протокол TFTP (unact.ru Bricker) |
| el. | Trivial File Transfer Protocol | упрощённый вариант протокола стандарта FTP |
| tech. | trivial file transfer protocol | простейший протокол передачи данных |
| media. | trivial file transfer protocol TFTP | упрощенный Internet-протокол передачи файлов (упрощенная версия протокола FTP) |
| media. | unattended file transfer | особенность связной программы, позволяющей передавать и принимать сообщения на необслуживаемой основе |
| comp., MS | Windows Easy Transfer can't open the Easy Transfer file | Средству переноса данных Windows не удаётся открыть файл переноса данных (Windows 8 Rori) |
