Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing GDP | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a drop in the GDPэкономический спад (Alex_Odeychuk)
a drop in the GDPпадение ВВП (Alex_Odeychuk)
Added-value contribution to GDP from intellectual property turnoverВклад добавленной стоимости, образуемой от оборота интеллектуальной собственности, в ВВП (Mika Taiyo)
asian-style GDP growth rateнеожиданно высокий темп роста ВВП (bigmaxus)
average GDP growth rateсредние темпы прироста ВВП (yurtranslate23)
average real GDP growthсредний рост реального ВВП (A.Rezvov)
concept of GDP as income measureконцепция валового внутреннего продукта как показателя дохода
concept of GDP as income measureконцепция ВВП как показателя дохода
credit-to-GDP ratioсоотношение кредитов к ВВП (Yanamahan)
expanded GDP conceptконцепция расширенного ВВП (включает: собственно ВВП плюс условная стоимость, добавленная неоплаченным трудом в домашних хозяйствах)
the export-GDP ratioдоля экспорта в ВВП (A.Rezvov)
GDP at current pricesВВП в текущих ценах (Sukhopleschenko)
GDP at factor costВВП по добавленной стоимости (BuyOk)
GDP at purchasing power parityВВП по паритету покупательной способности (computes GDP at purchasing power parity for a number of countries – by P. Forsyth Tamerlane)
GDP breakdownСтруктура ВВП (anel21)
GDP deflatorдефлятор ВВП (about.com Sukhopleschenko)
GDP gapразрыв ВВП (Zukrynka)
GDP gapпотери ВВП (Zukrynka)
GDP growthприрост ВВП (больше для направления RU->EN twinkie)
GDP growth rateТемпы изменения ВВП (Indigirka)
GDP growth rateтемпы роста ВВП (CafeNoir)
GDP per capitaВВП на душу населения (Yurii Karpinskyi)
GDP PPP per capitaВВП на душу населения-ППС (GDP (PPP) per capita Tamerlane)
GDP price deflatorдефлятор ВВП (dimock)
government contribution to GDPвклад органов управления в создание валового внутреннего продукта
government contribution to GDPдоля органов управления в ВВП
government contribution to GDPвклад органов управления в создание ВВП
mainland GDP"континентальный" ВВП (в Норвегии – ВВП без включения показателей по углеводородам и перевозкам Beforeyouaccuseme)
major GDP generating enterpriseвалообразующее предприятие (Anna Sam)
market GDPВВП в рыночных ценах
market GDPрыночный компонент валового внутреннего продукта
market GDPрыночный компонент валового отечественного продукта
market GDPрыночный компонент ВВП
Nominal GDPноминальный ВВП (Viacheslav Volkov)
nominal GDP growthноминальный рост ВВП (Sukhopleschenko)
non-market GDPнерыночный компонент валового внутреннего продукта
non-market GDPнерыночный компонент валового отечественного продукта
non-market GDPнерыночный компонент ВВП
non-oil gdpненефтяной ВВП (Mag A)
Per capita GDPВВП на душу населения (anel21)
per unit of GDPна единицу ввп (This results in increased carbon emissions per unit of GDP. Vladimir Petrakov)
per-capita GDP at purchasing power parityВВП на душу населения-ППС (To determine which emerging markets are likely to drive investment opportunities and growth between 2015 and 2020, the A.T. Kearney Global Business Policy Council (GBPC) analyzed the 25 largest emerging markets – as measured by the size of the economy, population, and per capita GDP at purchasing power parity – across eight key factors (see Figure 5) – by Paul A. Laudicina and Erik R. Peterson Tamerlane)
per-capita GDP growthрост ВВП на душу населения (A.Rezvov)
per-capita GDP growthрост душевого ВВП (A.Rezvov)
petroleum intensity of GDPнефтеёмкость ВВП (gaintolose)
purchasing power parity GDPВВП, пересчитанный по паритету покупательной способности (A.Rezvov)
purchasing power parity GDP per capitaВВП на душу населения, пересчитанный по паритету покупательной способности (A.Rezvov)
R&D/GDP intensityнаукоёмкость ВВП (Tamerlane)
real GDPреальный ВВП (Viacheslav Volkov)
real GDP growthреальный рост ВВП (Sukhopleschenko)
real GDP growthрост реального ВВП (tlumach)
unadjusted GDPВВП без учёта сезонных поправок (knavehearts)

Get short URL