 |
| English | Russian |
| go great guns | быть удачливым |
| go great guns | быть успешным |
| have the guns for | обладать возможностью |
| have the guns for | иметь возможность сделать (что-либо) |
| he is a gun at bookkeeping | он знает толк в бухгалтерии |
| the Owen gun | автомат Оуэна (по имени австралийского изобретателя Эвлина Эрнста Оуэна (Evelyn Ernest Owen, 1915-1949); широко использовался в австралийской армии во время второй мировой войны) |