 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | channel-hop | щёлкать каналы (переключать ТВ-каналы на пульте ДУ Халеев) |
| telecom. | 1-hop channel | канал с одним скачком |
| telecom. | Hop channel | Hop-канал (oleg.vigodsky) |
| antenn. | 1-hop channel | ионосферный канал связи длиною в один скачок |
| media. | single-hop channel | канал без переприёма информации (такой канал содержит один ретрансляционный участок) |
| media. | single-hop channel access protocol | протокол обеспечения доступа к каналу в однопролётной пакетной радиосети |