DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Stock Exchange containing IN exchange | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
gap in exchange ratesкурсовая разница (sankozh)
in after-hours electronic trading on the New York Mercantile Exchangeв ходе электронных торгов после закрытия биржевой сессии на Нью-Йоркской товарной бирже (Bloomberg Alex_Odeychuk)
non-convertible interest-bearing certificated exchange-traded bonds in bearer formнеконвертируемые процентные документарные биржевые облигации на предъявителя (Comment by 'More: рус. > англ.: "на предъявителя" здесь означает глобальный сертификат выпуска, который находится на централизованном хранении в депозитарии rechnik)
say in a statement to the stock exchangeсообщить в заявлении для фондовой биржи (Bloomberg Alex_Odeychuk)
securities denominated in foreign exchangeценные бумаги в иностранной валюте
Trading was temporarily halted on the Stock Exchange today after declines in the so-called technical index exceeded 5 percentТорги на фондовой бирже сегодня были временно прекращены после снижения так называемого технического индекса, составившего более 5 % (Bloomberg Alex_Odeychuk)