| Subject | English | Russian |
| forestr. | creeping jenny | луговой чай (Lysimachia nummularia L.) |
| bot. | creeping Jenny | вербейник монетчатый |
| bot., Makarov. | creeping jenny | вербейник-луговой чай (Lysimachia nummularia) |
| show.biz. | flying jenny | карусель (flying jenny/ flying jinny – chiefly South & Midland – a usually simple homemade merry-go-round  merriam-webster.com 'More) |
| Makarov. | he wanted Jenny to invite my father to stay with us over Christians, but she refused point-blank | он хотел, чтобы Дженни пригласила моего отца побыть у нас на Рождество, но она наотрез отказалась |
| philat. | Inverted Jenny | "Перевёрнутая Дженни" (филателистическое название авиапочтовой марки США 1918 года (Скотт #C3a), у которой изображение самолёта Curtiss JN-4 в центре рисунка ошибочно напечатано вверх ногами igisheva) |
| vulg. | jaded jenny | проститутка |
| agric. | jenny ass | ослица |
| gen. | jenny-ass | ослица |
| meas.inst. | jenny caliper | центровочный циркуль (Pothead) |
| meas.inst. | jenny caliper | калибровочный циркуль (Pothead) |
| lit. | Jenny Gerhardt | "Дженни Герхардт" (роман Драйзера) |
| gen. | Jenny Lind | Дженни Линд (швед. певица, сопрано) |
| gen. | Jenny Lind often attempted the role | часто в этой партии выступала и Дженни Линд |
| perf. | Jenny milk | молоко ослиц (hellamarama) |
| el. | Jenny Ondioline | "Дженни Ондиолайн" (электронный муз. инструмент, изобретенный Джорджем Дженни в 1938 г., предшественник современного синтезатора vovkadav) |
| gen. | Jenny screwed her face up into an expression of utmost seriousness | Дженни сумела придать своему лицу выражение полной серьёзности |
| construct. | jenny wheel | подъёмник с одним блоком |
| vulg. | Jenny Willocks | женоподобный мужчина |
| vulg. | Jenny Willocks | гермафродит |
| inf., child. | jenny wren | королёк (птица) |
| zool. | jenny wren | крапивник (Troglodytes) |
| brit. | jenny yard | топсельный реёк |
| inf. | make yourself useful-get Jenny a drink | сделай полезное дело-подай напиться Дженни (Andrey Truhachev) |
| inf. | make yourself useful-get Jenny a drink | cделай одолжение-подай напиток Дженни (Andrey Truhachev) |
| gen. | mule-jenny | мюль-машина |
| Gruzovik | mule-jenny | мюль (= мюль-машина) |
| gen. | mule jenny | тонкопрядильная машина |
| gen. | mule-jenny | мюльная машина |
| textile | mule-Jenny | ручной прядильный станок периодического действия |
| gen. | mule-jenny | мюль |
| ichtyol. | silver jenny | мохаррита-эспаньола (Eucinostomus gula) |
| ichtyol. | silver jenny | мартиникская мохаррита (Eueinostomus gula) |
| fish.farm. | silver jenny | серебристая мохарра |
| hist. | spinning jenny | прядильная машина "дженни" |
| weav. | spinning jenny | прядильная машина Харгривса (The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialization of textile manufacturing during the early Industrial Revolution. It was invented in 1764 or 1765 by James Hargreaves in Stan hill, Oswaldtwistle, Lancashire in England.: Прядильная машина Харгривса оснащалась несколькими веретенами, в основании каждого из которых находился блок, дополненный приводным шнуром history-doc.ru 'More) |
| Gruzovik | spinning jenny | мюль (= мюль-машина) |
| gen. | spinning jenny | мюльная машина |
| gen. | spinning jenny | трикопрядильная машина |
| textile | spinning jenny | прядильный станок периодического действия |
| gen. | spinning jenny | мюль |
| gen. | spinning jenny | прядильная машина |
| gen. | spinning jenny | мюль-машина |
| tech. | steam jenny | струя пара (emeraudx) |
| mil., tech. | steam jenny | пароструйный аппарат (для дезактивации или чистки материальной части) |
| textile | twining jenny | крутильная машина периодического действия |
