| English | Russian |
| Chou li | Чжоу ли ("Rites of Chou", collection listed among the Nine, Twelve, and Thirteen Classics of Confucianism) |
| Chung-li Ch'uan | Чжунли Цюань (One of the Eight Immortals of Taoism, he is often depicted as a potbellied, bearded old man holding a fan with a tassel of horse hairs) |
| I li | И ли ("Ceremonies and Rituals", collection of Chinese rituals probably compiled during Western Han times, 206 BC-AD 8, and listed among the Nine, Twelve, and Thirteen Classics of Confucianism) |
| Li chi | классический трактат конфуцианства |
| Li chi | Книга ритуалов |
| Li chi | Ли цзи ("Record of Rites", collection listed among the Nine, Twelve, and Thirteen Classics of Confucianism) |
| Li T'ieh-huai | Ли Те-гуай (One of the Eight Immortals of Taoism. In art he is depicted as an old man with an iron crutch, a gourd often slung over his shoulder or held in his hand) |
