Labor – phrases

Terms for subject Agriculture containing Labor | all forms | exact matches only

English	Russian
dilating labor pain	родовые схватки в период раскрытия шейки матки
expulsive labor pain	изгоняющие родовые схватки
false labor pain	ложные родовые схватки
farm labor housing	жильё для сельскохозяйственных рабочих
farm labor housing loan	ссуда на строительство
farm labor housing loan	приобретение жилища сельскохозяйственным рабочим
farm labor housing loan	аренду жилища сельскохозяйственным рабочим
farm labor management	организация рабочей силы на ферме или в сельском хозяйстве
high-labor-requirement crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
high-labor-use crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
inventorying labor needs	учёт потребностей в рабочей силе
labor-consuming crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
labor cost per 100 lb net output	трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции
labor costs per 100 lb net output	трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции (lb - это единица измерения массы, а не английская валюта. skazik)
labor income	трудовой доход (оплата фермера и членов его семьи за труд и руководство фермой)
labor-intensive agriculture	трудоёмкое сельское хозяйство
labor-intensive crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
labor-intensive harvesting method	способ сбора урожая, требующий широкого использования ручного труда (CNN Alex_Odeychuk)
labor pain	родовые схватки
labor paresis	родильный парез
labor per pig fattened	затраты труда на откорм одной свиньи
labor-saving	снижающий затраты труда
operator's labor income	оплата фермера за труд (и руководство фермой)
seasonal farm labor peak	период наибольшей потребности в сезонной сельскохозяйственной рабочей силе

Get short URL