| Subject | English | Russian |
| geogr. | Anti-Lebanon | горы Антиливан (Сирия и Ливан) |
| bot., Makarov. | cedar of Lebanon | ливанский кедр (Cedrus libani) |
| bot. | cedar of Lebanon | кедр ливанский (Cedrus libani) |
| forestr. | cedar of Lebanon | ливанский кедр (Cedrus libani Loud) |
| wood. | cedar of Lebanon | ливанский кедр (Cedrus libanotica) |
| biol. | cedar of Lebanon | кедр ливанский (Cedrus libani) |
| gen. | CIA S. Chief in Lebanon | шеф резидентуры ЦРУ в Ливане |
| Makarov. | cover events in Lebanon | освещать события в Ливане |
| Makarov. | cover the events in Lebanon | освещать события в Ливане |
| dipl. | Danish ambassador to Lebanon | посол Дании в Ливане (Reuters Alex_Odeychuk) |
| org.name. | FAO Representation in Lebanon | Представительство ФАО в Ливане |
| gen. | foreign interference in Lebanon's internal affairs | иностранное вмешательство во внутренние дела Ливана (Charikova) |
| food.ind. | Lebanon Bologna sausage | ливанская болонья |
| meat. | Lebanon Bologna sausage | ливанская болонья (колбаса холодного копчения из говядины) |
| gen. | Lebanon cedar | ливанский кедр (Ремедиос_П) |
| bot., Makarov. | Lebanon cedar | кедр ливанский (Cedrus libani, Cedrus libanotica) |
| bot. | Lebanon cedar | кедр ливанский (Cedrus libani) |
| forestr. | lebanon cedar | кедр ливанский (Cedrus Libani, Cedrus Libanotica) |
| reptil. | Lebanon lizard | ливанская ящерица (Lacerta Laemanetus) |
| geogr. | Lebanon Mountains | хр. Ливан |
| geogr. | Lebanon Mountains | Ливан (хребет) |
| geogr. | Lebanon Mountains xp. | Ливан (Ливан) |
| biol. | Lebanon oak | дуб ливанский (Quercus libani) |
| construct. | Lebanon Room | Ливанский зал |
| polit. | Lebanon's political system | политическая система Ливана (Alex_Odeychuk) |
| foreig.aff. | monitoring group in South Lebanon | группа по мониторингу в Южном Ливане |
| geogr. | Mount Lebanon | Ливанский хребет (svonz) |
| geogr. | Mount Lebanon | Горный Ливан (wikipedia.org DJapanese) |
| bank. | pound Lebanon | ливанский фунт |
| gen. | Republic of Lebanon | Республика Ливан (ABelonogov) |
| media. | Sat 7 Lebanon | название спутникового телеканала (спутник Eutelsat II-F3, 16° в.д., несущая частота 11,575 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания арабский) |
| UN, account. | Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon | Специальный счёт для Временных сил Организации Объединённых Наций в Ливане |
| mil. | UN Interim force in Lebanon | временные силы ООН в Ливане |
| dipl. | United Nations Interim Force in Lebanon | Временные силы Организация Объединённых Наций в Ливане (ВСООНЛ) |
| polit. | United Nations Interim Force in Lebanon | Временные силы Организации Объединённых Наций в Ливане |
| gen. | United Nations Interim Force in Lebanon | Временные силы ООН в Ливане |
| mil. | United Nations Interim Force in Lebanon | ВСООНЛ |
| polit. | United Nations Observation Group in Lebanon | Группа Организации Объединённых Наций по наблюдению в Ливане |
| gen. | United Nations Observation Group in Lebanon | Группа ООН по наблюдению в Ливане |
