 |
| English | Russian |
| kick with the left foot | заниматься анальным сексом |
| left-footer | гомосексуалист |
| left-handed | внебрачный (о связях, детях и т.п.) |
| left-handed | гомосексуальный (см. ambidextrous) |
| left-handed honeymoon | внебрачная половая связь |
| left-handed wife | любовница |
| like a nigger girl's left tit | несправедливый (neither right nor fair) |