Life – phrases

Terms for subject Mass media containing Life | all forms | exact matches only

English	Russian
birth-life-death cycle	цикл «рождение-существование-гибель»
breathe life into debate	вдохнуть жизнь в дискуссию (bigmaxus)
end-of-life power	мощность в конце срока активного существования ИСЗ
give life to image	создать образ (bigmaxus)
give life to image	оживить образ (bigmaxus)
life-and-death issue	вопрос жизни и смерти (bigmaxus)
life-boats survival craft transmitters	передатчики станций спасательных средств
life cycle	жизненный цикл (весь период существования, напр., спутника на орбите; период от начала проектирования изделия до снятия его с серийного производства)
life cycle	цикл долговечности
life of developer	срок годности проявляющего раствора
life span	срок, в течение которого радио- или ТВ-программа остаётся популярной
long-life transient	продолжительный переходный процесс
mean life, estimated	оценённый
mean life, estimated	средний срок службы
real-life system	система с реальным временем обслуживания
real-life system	реальная система
residual-life distribution	распределение времён пополнения запасов
spontaneous life time	спонтанное время жизни на энергетическом уровне (время жизни на энергетическом уровне, обусловленное только спонтанным испусканием)
system life cycle	время существования системы (от начала проектирования до морального старения)
wear life of tape	износостойкость магнитной ленты

Get short URL