Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Transport
containing
Limits
|
all forms
English
Russian
above
limit
выше предела
above rotation
limit
выше предела по вращению
above upper
limit
выше верхнего уровня
alignment
limits
геометрические нормы точности
angular resolution
limit
угловой предел разрешения
angularity
limits
пределы колебаний угла
(напр. угла наклона карданного вала)
attention
limit
порог сигнализации
(в системе аварийной защиты)
bottom
limit
нижняя граница
city
limit
граница
черта
города
City
Limit
sign
знак
дорожный
"Ограничение скорости в населённом пункте"
clearance
limits
габаритные пределы
clearance width
limit
большой зазор
compressive elastic
limit
предел упругости при сжатии
density
limit
предельная плотность
detour
limit
допустимое отклонение
dose
limit
минимально допустимая доза
double-
limit
двухпредельный
double
limit
двойной предел
driving over the prescribed
speed
limit
вождение автомобиля с превышением установленной скорости движения
dynamic
limit
of yield point
динамический предел упругости
emergency
limit
switch
аварийный конечный выключатель
error
limits
пределы погрешности
error
limits
пределы ошибок
exceed the speed
limit
превысить допустимую скорость
fault
limits
пределы годности
(напр. применительно к износу инструментов)
force power
limit
ограничение
режимов резания
по силовому параметру
harshness
limit
of sand content
предельная жёсткость бетонной смеси
(напр. при процентном объёме в смеси песка)
high
limit
высокий допуск
high stop warning
limit
уставка выключения
станка
при перегрузке
high-speed
limit
of ball bearing
ограничение числа оборотов шарикоподшипника
lean
limit
предел обеднения
(газовой смеси)
lift
limit
alarm valve
клапан подачи предупреждающего сигнала ограничения подъёма
lift
limit
valve
клапан ограничения подъёма
(напр. автомобильного подъёмника)
limit
setpoint
уставка лимита
low level
limit
switch
концевой выключатель нижнего уровня
(напр. на колонне автомобильного подъёмника)
lower level
limit
switch of car lift platform column
концевой выключатель нижнего уровня колонны автомобильной подъёмной платформы
maximum concentration
limit
предельно допустимая концентрация
ПДК
вредного вещества
off
limits
неразрёшенный
off
limits
запретный
plus and minus
limit
допуск плюс-минус
prevention of incidents by speed
limit
предотвращение аварий с помощью ограничения скорости
pulsating load
limit
лимит пульсирующей нагрузки
pulsating load
limit
лимит нагрузки толчками
restricted
limit
предел ограниченный
safety
limit
area access
зона ограниченного безопасного доступа
(напр. в пределы работающего подъёмного или повортного устройства)
setting
limit
установка
напр. параметров
с определённой характеристикой
soil liquid
limit
нижний предел текучести грунта
soil liquid
limit
верхний предел пластичности грунта
soil plastic
limit
предел раскатывания грунта
soil plastic
limit
нижний предел пластичности грунта
spread of specification
limits
допуск технического требования
stroke
limit
конец хода поршня
sulphur
limits
пределы содержания серы
(напр. в топливе или металле)
tension-and-compression fatigue
limit
предел усталости при растяжении – сжатии
threshold concentration
limit
лимит пороговой концентрации
torque power
limit
ограничение
режимов резания
по силовому параметру
ultra-high elastic
limit
requirements
требования по особовысокому уровню упругости
upper control
limit
верхний предел регулирования
(UCL)
upper control
limit
верхний контрольный предел
(UCL)
VB
limit
ограничение по вибрациям
(напр. при АУ станком)
want to know at what point I broke the speed
limit
and got a ticket
хотеть узнать, за какое превышение скорости получил штраф
wear
limit
of ignition leads
предел износа проводов системы зажигания
weight
limit
ограничение веса
Get short URL