English | Russian |
access control list system | система управления доступом по списку |
European List of Notified Chemical Substances | Европейский перечень зарегистрированных химических веществ (Jenny1801) |
list inventorying weapons | инвентаризационная опись оружия (Alex_Odeychuk) |
list of basic precautions | список предостережений (Johnny Bravo) |
List of Excluded Individuals and Entities | Список запрещённых физических и юридических лиц (Alex_Odeychuk) |
list of state sponsors of terrorism | список государств-спонсоров терроризма (CNN Alex_Odeychuk) |
sanction list checking | проведение проверки по сводному перечню лиц и организаций, на которых распространяется действие санкций (речь идёт о сводном перечне, который ведется Комитетом Совета Безопасности ООН по санкциям против "Аль-Каиды" и движения "Талибан"; контекстуальный перевод с английского языка Alex_Odeychuk) |