DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing Living Children | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
sociol.children living in povertyдети из бедных семей (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.children living in regions contaminated by radionuclidsдети, живущие в регионах, заражёнными радионуклидами
gen.children living in regions contaminated by radionuclidsдети, живущие в заражённых радионуклидами местах
gen.people are more accepting of children living with HIVлюди стали лучше относиться к детям, живущим с ВИЧ (Olga Fomicheva)
Makarov.risk of methemoglobinemia in children living in rural areas with high levels of nitrates in drinking waterриск метгемоглобинемии у детей, проживающих в сельских районах с высокими уровнями нитратов в питьевой воде
med.term birth, living childрождение в срок живого ребёнка
archit.the number of children living within the school's catchment areaчисло детей, проживающих в районе охвата школы (yevsey)
archit.the sufficient number of preschool institutions and schools available to accommodate the number of children living within the residential developmentналичие достаточного уровня обеспеченности территорий жилой застройки детскими дошкольными и школьными учреждениями (yevsey)