Subject | English | Russian |
tech. | Foster-Lucas pond | бассейн Фостера-Лукаса |
cinema | George Lucas | Джордж Лукас |
names | George Lucas | Джордж Лукас (р. 1944, амер. кинорежиссёр, сценарист и продюсер) |
gen. | George Lucas | Джордж Лукас (амер. режиссёр и продюсер) |
gen. | Johann Lucas von Hildebrandt | Иоганн Лукас фон Хильдебрандт (австр. архитектор, представитель барокко) |
Makarov. | Lewis-Lucas theory of electron displacement | теория электронного смещения Льюиса-Лукаса |
astronaut. | Lucas Aerospace Power Equipment Corporation | компания "Люкас аэроспейс пауэр Эквипмент" |
phys. | Lucas-Biquard diffraction | дифракция Люка-Бикара |
med. | Lucas-Championniere disease | болезнь Люка – Шампионньера |
med. | Lucas-Championniere disease | фибринозный бронхит |
arts. | Lucas Cranach der Ältere | Лукас Старший Кранах |
names | Lucas Cranach the Elder | Лукас Кранах Старший (1472 — 1553, нем. живописец и график) |
gen. | Lucas Cranach the Elder | Лукас Кранах Старший (нем. художник эпохи Ренессанса, график) |
gen. | Lucas Cranach the Younger | Лукас Кранах Младший (нем. живописец и график эпохи Ренессанса, сын Лукаса Кранаха Старшего) |
econometr. | Lucas critique | критика Лукаса |
econ. | Lucas critique | Критика Лукаса (см. Wikipedia asmelnikov) |
econ. | Lucas Island Model | островная модель Лукаса (модель несовершенной информации mizgertina) |
names | Lucas Kranach the Elder | Лукас Кранах Старший (1472 — 1553, нем. живописец и график) |
mil., artil. | Lucas lamp | светосигнальная лампа Люкаса |
gen. | Lucas Moser | Лукас Мозер (нем. живописец и витражист поздней готики) |
data.prot. | Lucas number | простое число Лукаса |
math. | Lucas number | число Люка |
math. | Lucas polynomial | многочлен Люка |
Makarov. | Lucas reagent formed pursuant to this invention | Лукаса реактив, полученный согласно данному изобретению |
data.prot. | Lucas sequence | последовательность Лукаса |
mamm. | Lucas' short-faced fruit bats | коротконосые крыланы Лукаса (Penthetor) |
mamm. | Lucas' short-laced fruit bat | коротконосый крылан Лукаса (Penthetor lucasi) |
mamm. | Lucas' short-nosed fruit bat | коротконосый крылан Лукаса (Penthetor lucasi) |
mamm. | Lucas' short-nosed fruit bats | коротконосые крыланы Лукаса (Penthetor) |
data.prot. | Lucas string | последовательность Лукаса |
math. | Lucas triangle | треугольник Люка |
gen. | Lucas van Leyden | Лукас ван Лейден (нидерл. живописец, рисовальщик и гравёр, работал в 1-й пол. 16 в.) |
gen. | Lucas van Leyden | Лука Лейденский |
gen. | Lucas van Valckenborch | Лукас ван Валкенборх (нидерл. живописец, пейзажист и портретист) |
arts. | Lucas Worsterman | Лукас Ворстерман |
med. | méthode de Lucas-Championnière | лечение переломов по Люку-Шампионньеру |
names | Robert Lucas | Роберт Лукас (американский экономист A.Rezvov) |
lit. | The spinners Spielberg and Lucas... toss teenage Indy... into a nest of cake robbers, a lion's den and a snake pit, thereby explaining, with an economy that Feuillade and Freud might admire, the origins of their hero's hat, his favorite weapon and his fear of serpents. | Разворачивая сюжет, Спилберг и Лукас бросают юного Инди то в разбойничью пещеру, то в логово льва, то в змеиную яму и тем самым с лаконизмом, которому могли бы позавидовать Фе́йад и Фрейд, объясняют, откуда у героя взялись его шляпа, любимое оружие и страх перед змеями. (Time, 1989) |