| English | Russian |
| made in Malta | изготовлено на Мальте |
| Malta Philharmonic Orchestra | Мальтийский филармонический оркестр (Dude67) |
| Royal Malta Yacht Club | Королевский яхт-клуб Мальты (RMYC Dude67) |
| Sovereign Military Order of Malta | Суверенный Мальтийский Орден (The Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and of Malta (Italian: Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta), also known as the Sovereign Military Order of Malta (SMOM), Order of Malta or Knights of Malta, is a Roman Catholic lay religious order of, traditionally, a military, chivalrous and noble nature.[5] It is the world's oldest surviving order of chivalry.[6] The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, and is widely considered a sovereign subject of international law. WAD Alexander Demidov) |
| the grand master of Malta | гроссмейстер Мальтийского ордена |
| the ship put in at Malta for repairs | корабль зашёл на Мальту для ремонта |
| the warship put in at Malta for repairs | военный корабль зашёл на Мальту для ремонта |
| the yacht put into Malta for stores | яхта зашла на Мальту, чтобы пополнить свои запасы (for repairs, etc., и т.д.) |
| this boat is bound for Malta | этот корабль держит курс на Мальту |
