English | Russian |
bltas pas grol ba tshig gsum pa’i rgyud | Тантра «Три изречения об освобождении путём наблюдения» |
brtan pa | тэнпа (Полярная звезда) |
bsnyen pa | приближение |
dad pa | вера |
mun pa | темнота |
pa tra | патра (брусок, украшенный цветочным орнаментом) |
rdzogs pa | совершенный |
rig pa | ригпа (Осознавание) |
sngags pa | накпа |
thar pa | освобождение |
yangs pa | обширный |
zin pa | полный |