 |
| English | Russian |
| in-plane | в плоскости вращения (несущего винта) |
| in-plane bending | изгиб лопасти в плоскости вращения |
| in-plane component | составляющая в плоскости вращения |
| in-plane mode | тон колебаний в плоскости вращения |
| in-plane mode | колебания в плоскости вращения |
| in-plane motion | движение в плоскости вращения |
| in-plane velocity | составляющая вектора скорости в плоскости вращения (винта) |
| out-of-plane bending | изгиб лопасти в плоскости взмаха |
| out-of-plane motion | движение лопасти в плоскости взмаха |
| soft in-plane blade | лопасть, упругая в плоскости вращения (с собственной частотой ниже частоты вращения) |
| stiff in-plane blade | лопасть, жёсткая в плоскости вращения (с собственной частотой выше частоты вращения) |
| tip-path-plane coordinate system | система координат, связанная с плоскостью концов лопастей |
| tip-path-plane normal | нормаль к плоскости концов лопастей (винта) |