Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing Primary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Composite Primary Structure branchотдел основных конструкций из КМ
gaseous nitrogen primary tankбаллон со сжатым азотом основной системы
group of primary jetsгруппа основных ЖРД РСУ
high-quality primary mirrorвысококачественное первичное зеркало
interference in primary circuitsпомехи, создаваемые по первичным цепям питания
interference in primary circuitsпомехи, создаваемые по первичным цепям
orbiter primary propulsion systemосновная ДУ ОС
primary abort modeосновной режим аварийного возвращения
primary abort modeосновной способ аварийного возвращения
primary activitiesосновная деятельность
primary actuatorосновной силовой исполнительный механизм
primary actuatorосновной силовой привод
primary avionics software systemосновное матобеспечение бортового РЭО
primary bearingпеленг для посадки на основную ВПП
primary braking areaосновной участок торможения (на ВПП)
primary braking area pavementпокрытие на основном участке торможения (на ВПП)
primary busпервичная шина (электропитания nuzza)
primary cellгальванический элемент
primary chargeвоспламенительный заряд
primary circuitпервичная цепь питания
primary combustionгорение основной топливной смеси
primary combustionгорение основной смеси
primary computerосновная БЦВМ
primary computer setосновной комплект БЦВМ
primary contactлицо с допуском первой категории
primary contact badgeдопуск первой категории
primary control modeосновной режим управления
primary controllerрегулятор основной системы (подачи воды в сублиматор)
primary-cosmic radiationпервичное космическое излучение
primary cosmic raysпервичное космическое излучение
primary crewосновной экипаж
primary C/W systemосновная система предупредительно-аварийной сигнализации
primary data receiving stationстанция приёма первичных данных (Meteosat; ПДУС; "Метеосат")
primary data users stationстанция пользователей первичных данных (ПДУС)
primary dispenser micropumpосновной микронасос-дозатор
primary displayиндикация основных данных
primary displayосновной индикатор
primary distanceрасстояние до основной посадочной полосы
primary elementчувствительный элемент
primary engineдвигатель ОДУ
primary engineглавный двигатель
primary engineосновной двигатель
primary heat exchangerпервичный теплообменник
primary flight displayосновной пилотажный индикатор
primary flight displayосновной командно-пилотажный индикатор
primary flight software systemосновная система программного обеспечения полёта
primary flight systemосновная система управления полётом
primary frequencyрабочая частота
primary guidanceнаведение на начальном участке
primary guidanceосновная система навигации
primary guidanceосновное наведение
primary guidance and navigation systemосновная система навигации и наведения
primary-guidance equipmentаппаратура наведения ракеты на маршевом участке полёта
primary-guidance equipmentаппаратура первичного наведения
primary-guidance equipmentаппаратура наведения на маршевом участке полёта
primary guidance loopосновной контур системы управления
primary guidance, navigation and control systemосновная система наведения, навигации и управления (Alex_Odeychuk)
primary hydraulic pressureдавление в рабочей гидросистеме
primary hydraulic pressureдавление в основной гидросистеме
primary hydraulicsрабочая гидросистема
primary hydraulicsосновная гидросистема
primary igniterпервичный воспламенитель
primary initiationпервичное инициирование
primary injection zoneпервичная зона впрыска
primary jet predictionsрасчётные параметры работы основных ЖРД (РСУ)
primary jetsосновные двигатели РСУ
primary landing runwayосновная ВПП для посадки (ОС)
primary landing siteосновной район посадки
primary landing siteосновной посадочный комплекс
primary load-carrying airframeосновная несущая авиационная конструкция
primary meridianнулевой меридиан
primary mixture ratioпервичный коэффициент топлива
primary mixture ratioпервичное соотношение компонентов топлива
primary navigationнавигация по маршруту
primary onboard navigation systemосновная бортовая навигационная система
primary on-board softwareосновное бортовое ПО
primary on-board software systemосновное бортовое ПО
primary orbitпервоначальная орбита
primary oxygenкислород основной системы
primary oxygen systemрабочая кислородная система
primary oxygen systemосновная кислородная система
primary oxygen tankглавный баллон с кислородом
primary parachute systemосновная система парашютов
primary patternдиаграмма облучателя
primary power sourceпервичный источник питания
primary pressure sourceосновной источник давления
primary propellantосновной компонент ракетного топлива
primary propulsion systemосновная двигательная система
primary propulsion systemосновная двигательная установка (ОДУ)
primary radiatorконтррефлектор
primary range indicatorуказатель дальности до основной ВПП
primary RCS engineосновной ЖРД РСУ
primary RCS jetосновной ЖРД РСУ
primary reaction control systemосновные двигатели РСУ
primary reaction control system jetосновной двигатель реактивной системы управления
primary recovery areaосновной район безопасного приземления
primary recovery areaосновная зона спасения
primary recovery areaосновной район безопасного приводнения
primary recovery areaосновная зона посадки (МВКА)
primary repair baseосновная опора при ремонтных работах (в космосе)
Primary Research and Operations Tele-detection Environmental Archiving SystemСистема архивизации первичных данных исследований и операций по дистанционному зондированию окружающей среды (Greece; ПРОТЕАС)
primary rocket engineракетный двигатель первой ступени
primary rocket engineосновной ракетный двигатель
primary rocket engineмаршевый ракетный двигатель
primary safety mechanismпервичный предохранительный механизм
primary satelliteпервичный спутник (ANG)
primary scannerрабочая сканирующая антенна
primary scannerосновная сканирующая антенна
primary source pressureдавление от основного источника
primary space targetпервоочерёдная космическая цель
primary space targetосновная космическая цель
primary space vehicleосновной КЛА
primary stageпервая ступень
primary stageнижняя ступень
primary starглавная звезда
primary structural elementосновной элемент конструкции
primary structureсиловой каркас
primary structureкорпус
primary structureкаркас
primary structureнесущая конструкция
primary structureферма
primary structureсиловая конструкция
primary structure-bonded strain isolator padподложка-термокомпенсатор, приклеенная к несущей конструкции
primary structure-insulating panelтеплоизоляционная панель основной конструкции
primary structure-insulating panelтеплозащитная панель основной конструкции
primary systemрабочая система (в отличие от резервной)
primary systemосновная система (в отличие от резервной)
primary tankосновной бак
primary targetосновная мишень
primary targetрлк непрерывно сопровождаемая цель
primary test siteосновной контрольный участок
primary thrusterосновной двигатель малой тяги
primary thrusterосновной ЖРД РСУ
primary thruster attitude hold systemосновная система ориентации и стабилизации с микродвигателями
primary voice communicationосновная телефонная связь
shuttle primary softwareосновное программное обеспечение многоразового транспортного космического корабля
side-firing primary jetосновной боковой двигатель
space combined effects primary test research equipmentтермобарокамера для испытания конструкционных материалов космического аппарата на комплексное воздействие условий космического пространства
space shuttle primary onboard softwareосновное бортовое программное обеспечение многоразового транспортного космического корабля
space shuttle reaction control system primary thrusterосновной жидкостный ракетный двигатель малой тяги реактивной системы управления орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля
TPS/primary structure temperatureтемпература нагрева основной конструкции с системой теплозащиты
TPS/primary structure temperatureтемпература нагрева несущей конструкции с системой теплозащиты

Get short URL