DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing Protected | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bare protected conductorголый защищённый провод
Bituminous-rubber cement is used to protect against corrosionБитумно-резиновая мастика применяется для защиты от коррозии
cathodically protected bridge deckпролётное строение моста с катодной защитой
exterior-protected conduitконструкция с защитной отделкой (предохраняющей от внешних воздействий)
exterior-protected conduitконструкция с защитной облицовкой (предохраняющей от внешних воздействий)
fire protectedзащищённый от пожара
Heat-insulating materials should be protected against moistureТеплоизоляционные материалы должны быть защищёнными от увлажнения
Impregnate the wood to protect it from damage by insectsВыполните пропитку древесины для защиты от повреждения насекомыми
Impregnate the wood to protect it from ignitionВыполните пропитку древесины для защиты от возгорания
Impregnate the wood to protect it from moisture penetrationВыполните пропитку древесины для защиты от проникновения влаги
Impregnate the wood to protect it from rottingВыполните пропитку древесины для защиты от гниения
insulated protected conductorизолированный защищённый провод
it's necessary to protect fresh concrete from the direct sunlightНеобходимо защитить свежий бетон от солнечных лучей
land of specially protected territories and objectsземля особо охраняемых территорий и объектов
Prepare standard panels to protect the windowsдля закрытия окон приготовьте инвентарные щиты
protect a buildingзащищать здание
protect a buildingохранять здание
protect a covering by a metal apron flashingзащищать ковёр стальным фартуком
protect a masonry construction from dryingукрыть каменную конструкцию от высыхания
protect a motorзащищать мотор
protect a motorзащищать электродвигатель
Protect the concrete from excessive moisteningБетонную смесь предохраняйте от переувлажнения
Protect the excavations from surface waterОградите земляные выработки от притока поверхностных вод
Protect the floor surface so that it doesn't dry too quicklyПредохраняйте покрытие пола от быстрого высыхания
Protect the glazing from silicate paint splashesЗащитите остеклённые поверхности от попадания на них силикатной краски
protect the soil the excavator operator should leave a ... cm deep soil layer above the design elevation of the pitдля сохранения грунта экскаватор не должен добирать ... см до проектной отметки котлована
Protect welding equipment from atmospheric precipitationСварочное оборудование защитите от атмосферных осадков
protected areaпротивопожарная зона
protected areaзащитная зона
protected areaзащищённая зона
protected built-up areaтерритория, застраиваемая в соответствии с законодательством об охране памятников и ландшафта
protected constructionконструкция
protected constructionзаданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
protected escape routeпуть эвакуации с повышенной степенью противопожарной защиты
protected lampзащищённый светильник
protected level crossingограждённое пересечение
protected level crossingохраняемый железнодорожный переезд
protected metal constructionпредохранённая металлическая конструкция
protected metal structureпредохранённая металлическая конструкция
protected passagewayзащищённый пешеходный переход
protected spaceзона охраняемая (Пространство, в котором не допускается появление нежелательных людей или объектов cntd.ru Natalya Rovina)
protected speciesпамятник природы
protected stairwayпожарозащищённая лестница
protected zoneохранная зона
protected zoneохраняемая зона (напр., с архитектурно-историческими памятниками)
shock-protected crossingпротивоударное пересечение
what environmental engineering techniques will be used to protect the water resources, the environment and the soil during the project?какие инженерные средства и методы охраны водных ресурсов, окружающей среды и почв будут применены при строительстве объекта?
when transporting mastic protect it from exposure to sunlightпри перевозке защищайте мастику от воздействия солнечных лучей
when transporting mastic protect it from moistureпри перевозке защищайте мастику от увлажнения
wind-protected lanternнезадуваемый фонарь