| English | Russian |
| application provisioning | подготовка приложения (The process of synchronizing a secondary server with Web Deploy providers that are installed on the primary server by using the Application Provisioning feature. The Application Provisioning feature uses the Microsoft Web Deploy agent service to perform synchronization. Rori) |
| database provisioning | наполнение базы данных (ssn) |
| database provisioning | подготовка базы данных (ssn) |
| database provisioning operations | операции подготовки баз данных (ssn) |
| database provisioning process | процесс подготовки базы данных (ssn) |
| Device Provisioning Service | служба подготовки устройств (microsoft.com vgsankov) |
| Local Provisioning System | локальная система контроля использования (A Windows component that resides in the operating system and enforces pay-as-you-go and subscription metering rules) |
| Lower Provisioning Module | базовый модуль контроля использования (A component of the Local Provisioning System (LPS) that is hosted within a Secured Execution Environment (SEE) and carries out provisioning, metering, and enforcement for pay-as-you-go and subscription computers) |
| platform provisioning | подготовка платформы (The process of synchronizing a secondary server with the Web platform components and applications that are installed on the primary server by using the Platform Provisioning feature. The components that can be provisioned are any of the Web server role services and any of the components that were installed on the primary server by using Microsoft Web Platform Installer) |
| Power BI Provisioning Guide | руководство по подготовке Power BI (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
| provisioning and de-provisioning | предоставление и отзыв (stachel) |
| provisioning domain | домен подготовки (The domain name of the Outlook Live domain that you are configuring with Outlook Live Directory Sync (OLSync)(previously known as GALSync 2010). When you deploy OLSync, you manually enter at least one provisioning domain, for example, student.contoso.edu, during the ILM 2007 configuration process. The provisioning domain must be an accepted domain in your Outlook Live deployment. Rori) |
| provisioning packet | пакет контроля использования (An XML packet that is downloaded by the computer enabled by FlexGo technology from the Provisioning Server over the Internet. Provisioning packets contain configuration information such as an end date or number of hours of computer usage time) |
| Provisioning Server | сервер контроля использования (The server that creates packets to manage computers enabled by FlexGo technology) |
| Provisioning Service | служба контроля использования (Part of the Provisioning Server that implements the Provisioning Server's business logic) |
| thin provisioning | тонкая подготовка (A mechanism that allows administrators to set policies on storage utilization such that storage can be dynamically allocated from or returned to a larger aggregated pool of storage, depending on client usage) |
| Upper Provisioning Module | дополнительный модуль контроля использования (A component of the Local Provisioning System (LPS) that manages the provisioning of the computer from within the operating system or software) |
| Windows Azure SQL Database provisioning process | процесс подготовки Базы данных SQL Windows Azure (A way of preparing and configuring the hardware and software required to maintain your data at a Microsoft data center. The SQL Azure provisioning model describes the logical hierarchy of your Windows Azure platform account, SQL Azure servers, and databases; by using this process, you can rapidly provision your data storage) |
