Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing Repayment of loans | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.default in repayment of the loanпрекратить платежи в счёт погашения кредита (Alex_Odeychuk)
fin.default in repayment of the loanпрекратить платежи по кредиту (в счёт погашения кредита Alex_Odeychuk)
busin.deferment of repayment of a loanотсрочка погашения ссуды
bank.demand repayment of the loansтребовать погашения кредитов (Bloomberg Alex_Odeychuk)
busin.early repayment of a loanдосрочное погашение ссуды
bank.early repayment of loanдосрочное погашение ссуды
SAP.installment of loan repaymentпроцент погашения ссуды
Игорь Мигloan debt repayment includes prescheduled repayment of creditпогашение кредитной задолженности включает в себя досрочное погашение кредита
bank.modify a troubled loan by reducing the interest rate, forgiving a portion of the principal or extending the repayment planизменить условия проблемного кредита путём снижения процентной ставки, списания части суммы основного долга или продления графика погашения (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.repayment of a loanпогашение займа
fin.repayment of a loanпогашение ссуды
busin.repayment of a loanвозврат ссуды
busin.repayment of a loanвозврат займа
econ.repayment of earlier government loansпогашение прежних государственных займов
econ.repayment of loanпогашение займа
bank.repayment of loanпогашение ссуды
lawrepayment of loanвозврат выданных ссуд
busin.Repayment of loans ‎кредитам (xxАндрей Мxx)
EBRDrepayment of loansпогашение кредитов (raf)
EBRDrepayment of loansвозврат кредитов (raf)
econ.repayment of loansпогашение займов
busin.Repayment of loans ‎Покрытие процентов по ‎ (xxАндрей Мxx)
busin.repayment of loansпокрытие процентов по кредитам (xxАндрей Мxx)
econ.repayment of principal on a loanвыплата основной суммы займа
bank.revised repayment terms of a loanпересмотренные условия погашения по кредиту (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
bank.right to early repayment of the loanправо на досрочный возврат кредита (vatnik)
bank.threaten repayments of loans and mortgages denominated in foreign currenciesугрожать погашению как кредитов, так и ипотечных кредитов в иностранных валютах (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL