DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Karachaganak containing Room | all forms | exact matches only
EnglishRussian
battery roomпомещение аккумуляторной (A battery room is a room in a facility used to house batteries for backup or uninterruptible power systems. Battery rooms are found in telecommunication central offices, and to provide standby power to computing equipment in datacenters. WAD Leonid Dzhepko)
control roomцентр управления (Leonid Dzhepko)
control roomпомещение диспетчерской (Leonid Dzhepko)
customer roomкомната для посетителей (Leonid Dzhepko)
export condensate metering roomузел замера конденсата на выходном манифольде (Leonid Dzhepko)
furnace roomтопочная (имеется в виду помещение Aiduza)
leave quite a lot of room for interpretingоставлять довольно широкое поле для толкования (own translation into English Aiduza)
machine roomаппаратная (Leonid Dzhepko)
MCR Main Control RoomЦУП Центр Управления Производством (Karachaganak field Kazybayev_Marat)
mechanical workshop roomпомещение механической мастерской (Leonid Dzhepko)
process dispatching control roomоперационная диспетчерская технологических объектов (PDCR; ОДТО Leonid Dzhepko)
pumping station control roomоператорная ГНС (Leonid Dzhepko)
switch gear and control roomцентральная операторная (Leonid Dzhepko)
Telecommunication Equipment Roomпомещение систем связи (в контексте проекта РК, main TER – "главное здание систем связи" Aiduza)