Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing Scale | all forms | exact matches only
EnglishRussian
corruption flourished in Russia on a scale beyond a Saudi prince's dreamsкоррупция расцвела в России в таком масштабе, который и не снился саудовским принцам (Himera)
dissent on a mass scaleмассовое несогласие (Alex_Odeychuk)
full-scale constructionширокомасштабное строительство (ssn)
full-scale revolutionполномасштабная революция (ssn)
large-scale cooperationширокомасштабное сотрудничество (ssn)
large-scale crisisкрупномасштабный кризис (Alex_Odeychuk)
large-scale demonstrationмассовая демонстрация (BBC News Alex_Odeychuk)
large-scale protestкрупномасштабный протест (against – против ... ; англ. термин взят из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk)
minimise the risk of large-scale demonstrationsминимизировать риск массовых демонстраций (BBC News Alex_Odeychuk)
national scaleобщенациональный (Alex_Odeychuk)
national scaleобщегосударственный (Alex_Odeychuk)
on a huge scaleмассового порядка (Andrey Truhachev)
pay scaleставки заработной платы (ssn)
rising scale of expendituresрост расходов (ssn)
risk of large-scale demonstrationsриск массовых демонстраций (BBC News Alex_Odeychuk)
scale back presidential powersурезать полномочия президента (англ. цитата заимствована из новостного сообщения Voice of America Alex_Odeychuk)
scale back researchсократить объём исследований (bigmaxus)
scale back the rhetoricсмягчить риторику (VLZ_58)
scale of pensionразмер пенсии (ssn)
scale upтиражировать, распространять (передовой опыт Vic_Ber)
sliding scale of wagesскользящая шкала заработной платы
this year alone more than 5 large-scale maneuvers were carried out by our countryтолько в этом году было проведено 5 крупномасштабных манёвров (bigmaxus)

Get short URL