| English | Russian |
| agitator truck | бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле (с перемешиванием в пути) |
| all electric semi truck | электрическая фура (MichaelBurov) |
| all electric semi truck | фура-электромобиль (MichaelBurov) |
| all electric semi truck | электрофура (MichaelBurov) |
| all-wheel drive truck | полноприводный грузовик |
| all-wheel drive truck | грузовик с приводом на все колёса |
| all-wheel drive truck | полноприводный грузовой автомобиль |
| amphibian truck | плавающий грузовой автомобиль |
| amphibian truck | грузовой автомобиль-амфибия |
| amphibious truck | земноводный автомобиль |
| amphibious truck | грузовой автомобиль-амфибия |
| auger truck | ямобур (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| auto-truck | грузовой автомобиль |
| automotive truck | грузовой автомобиль |
| baggage truck | вещевой грузовой автомобиль |
| baggage truck | багажная тележка (для подвоза багажа к автобусу) |
| batch truck | передвижной бункер |
| B-double truck | тягач с двумя прицепами (wikipedia.org trtrtr) |
| belly dump truck | самосвал с донной разгрузкой |
| bomb service truck | грузовой автомобиль для подвоза бомб |
| bomb service truck | грузовой автомобиль для перевозки бомб |
| bonneted truck | грузовой автомобиль обычной компоновки |
| bonneted truck | капотный грузовой автомобиль |
| boom truck | кран-манипулятор (kerosin) |
| bottom-dump body truck | грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу |
| box truck | фургон (грузовой Denis Lebedev) |
| Box Truck | грузовик фургон (Penguine0001) |
| breakdown truck | эвакуатор (wikipedia.org 'More) |
| breakdown truck | аварийный грузовой автомобиль |
| breakdown truck | аварийный автомобиль |
| breakdown truck | грузовой автомобиль технической помощи |
| bucket truck | автоподъёмник с люлькой (Censonis) |
| cabover truck | бескапотный грузовик (aptr) |
| cabover truck | грузовой автомобиль с кабиной над двигателем |
| cabover-engine truck | бескапотный грузовик (aptr) |
| camel-back truck | грузовой автомобиль с кабиной над двигателем |
| camel-top truck | грузовой автомобиль, в котором верх кабины выше крыши фургонного кузова |
| camel-top truck | грузовой автомобиль с верхом кабины выше крыши фургонного кузова |
| car and truck shop | автомагазин (Soulbringer) |
| cargo truck | тележка для перевозки грузов |
| cargo truck | грузовая машина |
| carrier truck | грузовой автомобиль для перевозки тяжёлых неделимых грузов (напр., паровых котлов, танков, орудий) |
| cars and trucks stuck in a traffic jam | пробка из легковушек и грузовиков (На данный момент на дороге, соединяющей Йоханнесбург и Дурбан, возникла большая пробка из легковушек и грузовиков.  vz.ru ART Vancouver) |
| cattle truck | грузовой автомобиль для перевозки скота |
| cement mixer truck | автобетоносмеситель |
| cement truck | миксер (жарг. Abysslooker) |
| cement truck | автобетономешалка |
| cesspool truck | ассенизационная автоцистерна (с механизмом для отсоса жидкости из выгребных ям и отстойных колодцев) |
| cesspoolage truck | ассенизационный автомобиль |
| chassis-box truck | автофургон с отдельной от кабины грузовой платформой (translator911) |
| civil truck | гражданский грузовик |
| civil truck | гражданский грузовой автомобиль |
| cold storage truck | рефрижератор |
| concrete pump truck | автобетононасос |
| concrete-delivery truck | грузовой автомобиль для доставки бетонной смеси (без приспособления для перемешивания бетона) |
| container truck | контейнеровоз |
| conventional truck | грузовой автомобиль капотной компоновки |
| conventional truck | капотный грузовой автомобиль |
| conventional truck | грузовой автомобиль с кабиной водителя, расположенной позади двигателя |
| conventional truck | грузовой автомобиль классической компоновки |
| conventional truck | грузовой автомобиль обычной компоновки |
| conventional truck | грузовик с кабиной за двигателем |
| convoy of trucks | колонна автомобилей (грузовых Soulbringer) |
| crane truck | автокран |
| crane truck | грузовой автомобиль с краном |
| crane truck | автовышка |
| crash truck | грузовой автомобиль со специальным оборудованием |
| crash truck | аварийный грузовой автомобиль со специальным оборудованием |
| cross-country truck | грузовик повышенной проходимости |
| cross-country truck | вездеходный грузовой автомобиль |
| Cube truck | пирожковоз (publiquip.com Andy) |
| cutting bins truck | шламовоз (Penguine0001) |
| daily truck report | рапорт о работе грузового автомобиля за день или за сутки |
| delivery truck | нефтевоз (Drozdova) |
| multistop delivery truck | развозной грузовик |
| delivery truck | развозная машина (MichaelBurov) |
| delivery truck | развозной грузовой автомобиль |
| diesel truck | грузовой автомобиль с дизельным двигателем |
| diesel truck | дизельный грузовой автомобиль |
| diesel-driven truck | грузовик с дизельным двигателем (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| diesel-powered truck | дизельный грузовой автомобиль |
| distribution truck | развозной грузовой автомобиль |
| drop-side truck | грузовой автомобиль с откидными бортами |
| dropside truck | бортовой грузовик (с откидными бортами masizonenko) |
| dropside truck | бортовой автомобиль (carblueprints.info universe!) |
| drop-side truck | грузовой автомобиль с платформой с откидными бортами |
| drop-side truck tractor | бортовой тягач (heffalump) |
| dump truck | грузовой автомобиль-самосвал |
| dump truck | грузовик-самосвал |
| dump truck | карьерный самосвал (типа БЕЛАЗ A Hun) |
| dump truck | автосвал |
| dump truck | самосвал (A dump truck, known also as a dumping truck, dump trailer, dumper trailer, dump lorry or dumper lorry or a dumper for short, is used for transporting materials (such as dirt, gravel, or demolition waste) for construction as well as coal. wikipedia.org) |
| economic life of truck | экономичный срок службы грузового автомобиля (т. е. срок, после которого чрезмерно повышается стоимость эксплуатации вследствие возрастания расходов на ремонты) |
| electric truck | автокар |
| electric truck | электровагонетка |
| electric truck | автоэлектротележка |
| electrical industrial truck | грузовая электровагонетка |
| electrically powered truck | грузовой автомобиль на электрической тяге (Sergei Aprelikov) |
| explosives truck | автомобиль для перевозки взрывчатых веществ (Sergei Aprelikov) |
| extended cab truck | пикап с удлинённой кабиной (versus a a regular-cab model Val_Ships) |
| factory truck | вагонетка |
| farm truck | сельскохозяйственный грузовик |
| farm truck | грузовой автомобиль для сельскохозяйственных грузов |
| fast truck | быстроходный грузовой автомобиль |
| fire truck | грузовой автомобиль с установленным на нём противопожарным оборудованием |
| fire truck | пожарный грузовой автомобиль |
| fire-fighter truck | грузовой автомобиль с установленным на нём противопожарным оборудованием |
| fire-fighter truck | пожарный грузовой автомобиль |
| flat bed truck | грузовой автомобиль с безбортовой платформой |
| flatbed dropside semi truck | шаланда (Шаланда – автомобиль-тягач с открытым полуприцепом, имеющим откидные борта. Отличается большой вместительностью, часто используется для транспортировки длинномерных и крупногабаритных грузов. Lonely Knight) |
| flatbed truck | автовоз (на одну машину carburetted) |
| flatbed truck | грузовая платформа (для крупногабаритных грузов) |
| fleet of trucks | грузовой автопарк |
| fleet of trucks | парк грузовых автомобилей |
| floor-hopper truck | грузовой автомобиль, разгружающийся через дно кузова |
| food-handling truck | грузовой автомобиль для перевозки пищевых продуктов |
| fork truck | автопогрузчик с вильчатым захватом |
| forward control truck | грузовик бескапотной компоновки |
| forward control truck | грузовой автомобиль с кабиной над двигателем |
| forward control truck | грузовой автомобиль бескапотной компоновки |
| four-wheel drive truck | грузовой автомобиль с четырьмя ведущими колёсами |
| fuel container truck | автобензоцистерна |
| fuel servicing truck | автоцистерна для заправки горючим |
| fuel servicing truck | грузовой автомобиль с топливными бидонами |
| fuel truck | автоцистерна |
| fuel-servicing truck | топливозаправщик |
| gang truck | ремонтный грузовик |
| gantry truck | грузовой автомобиль с приспособлениями для закрепления грузов и для их поддержки при транспортировке |
| gasoline truck | грузовой автомобиль с бензиновым двигателем |
| gasoline-powered truck | грузовик с бензиновым двигателем |
| gas-reservoir truck | автоцистерна для горючего |
| gas-reservoir truck | автомобиль с баллоном для перевозки газа |
| gas-tank truck | автоцистерна для горючего |
| gas-tank truck | автомобиль с баллоном для перевозки газа |
| general utility truck | военный грузовик (AlexShu) |
| general-service truck | автомобиль общего назначения |
| gravel truck | самосвал (Yeldar Azanbayev) |
| gravity tank truck | автоцистерна, опорожняющаяся самотёком |
| half the truck | полкузова автомобиля (MichaelBurov) |
| haulage truck | грузовой автомобиль-тягач |
| heavy duty truck | крупнотоннажный грузовой автомобиль (translator911) |
| heavy motor truck | большегрузное транспортное средство |
| heavy truck | грузовой автомобиль большой грузоподъёмности |
| heavy truck | тяжёлый грузовой автомобиль |
| heavy truck | большегрузное транспортное средство |
| Heavy Truck Traffic | Движение большегрузного транспорта (Penguine0001) |
| heavy wrecker truck | тяжёлый аварийный грузовой автомобиль (10 от и выше) |
| heavy-duty truck | тяжёлый грузовой автомобиль |
| heavy-duty truck | грузовой автомобиль большой грузоподъёмности |
| hiab truck | кран-манипулятор (Secretary) |
| high-sided truck | бортовая машина (Andy) |
| high-sided truck | грузовик с высокими бортами |
| hydraulic oil tank truck | АЦН для перевозки гидравлического масла (Yeldar Azanbayev) |
| hydrogen-powered truck | грузовой автомобиль, работающий на водородном топливе (Sergei Aprelikov) |
| industrial truck | электрокара |
| industrial truck | тягач для межцехового транспорта |
| kitchen truck | грузовой автомобиль с продовольствием (с горячей пищей) |
| kitchen truck | грузовой автомобиль с походной кухней |
| ladder truck | грузовой автомобиль с лестницей |
| large truck | большегрузный самосвал |
| large truck fleet | большой парк грузовых автомобилей |
| light truck | лёгкий грузовой автомобиль |
| light truck | лёгкий грузовик (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| light truck | грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 1¼ до 2 т) |
| light truck | легкогрузовой автомобиль (wikipedia.org hellbourne) |
| light-truck | предназначенный для лёгких грузовых автомобилей (обычно о шинах) |
| light truck | лёгкая машина для грузовых перевозок |
| light truck | пикап |
| light truck | грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 1 1/4 до 2 Т) |
| Light Truck and Van Bias Tires | шины для лёгких грузовиков и фургонов с нейлоновым кордом (Natalya Rovina) |
| Light Truck and Van Radial Tires | радиальные шины для лёгких грузовиков и фургонов (Natalya Rovina) |
| light-truck tire | легкогрузовая шина (много ссылок в google books CopperKettle) |
| light truck tire | шина для лёгких грузовиков и универсальных пассажирских автомобилей (Toyota sashkomeister) |
| light-duty truck | грузовик малой грузоподъёмности |
| light-duty truck | грузовой автомобиль малой грузоподъёмности |
| light-duty truck | малотоннажный (Light truck or light duty truck is a U.S. classification for trucks or truck-based vehicles with a payload capacity of less than 4000 pounds (1815 kg). wiki Alexander Demidov) |
| light-duty truck | лёгкий грузовой автомобиль |
| line-haul truck | магистральный грузовой автомобиль |
| linehaul truck | магистральный грузовой автомобиль |
| log truck | прицеп-роспуск для брёвен |
| logging truck | автомобиль-лесовоз |
| log-hauling truck | автолесовоз (stumbo) |
| long haul truck | автопоезд (Наталья Чумаченко) |
| long-haul truck | седельный тягач (для дальних перевозок Val_Ships) |
| low bed truck | трал (AsIs) |
| lowbed truck | трал (AsIs) |
| lube truck | маслозаправочный автомобиль (translator911) |
| lumber truck | прицеп-роспуск для брёвен |
| lumber truck | автолесовоз |
| lumber truck | лесовоз |
| machine shop truck | механическая мастерская на грузовом автомобиле |
| machinery truck | автомобиль-мастерская |
| machinery truck | автомастерская |
| machine-shop truck | механическая мастерская на грузовом автомобиле |
| maintenance truck | грузовик-мастерская |
| market truck | грузовой автомобиль для перевозки рыночных неспециализированных товаров |
| medical truck | грузовой автомобиль с санитарным имуществом |
| medical truck | санитарный грузовой автомобиль |
| medium duty truck | среднетоннажный грузовой автомобиль (translator911) |
| medium truck | грузовой автомобиль средней грузоподъёмности (от 2 1/2 до 4 т по американской военной классификации) |
| medium-duty truck | грузовой автомобиль для средних условий эксплуатации |
| medium-duty truck | среднетоннажный (vehicle weighing from 10,001 to 25,000 lbs. nyasnaya) |
| medium-duty truck | средний грузовой автомобиль |
| medium-duty truck | грузовой автомобиль средней грузоподъёмности |
| mini-truck | лёгкий грузовой автомобиль (Sergei Aprelikov) |
| mini-truck | грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (Sergei Aprelikov) |
| mini-truck | малотоннажный грузовой автомобиль (Sergei Aprelikov) |
| mobile service truck | передвижная автомастерская (translator911) |
| motor tank truck | автомобиль-цистерна |
| motor truck concrete mixer | автобетономешалка (бетономешалка, смонтированная на автомобиле) |
| multiaxle truck | многоосный грузовик |
| multiaxle truck | многоосный грузовой автомобиль |
| multistop delivery truck | грузовой автомобиль для доставки грузов с частыми остановками |
| multistop truck | грузовой автомобиль для эксплуатации с частыми остановками |
| off-highway truck | внедорожный автомобиль (MichaelBurov) |
| off-highway truck | грузовой автомобиль повышенной проходимости |
| off-highway truck | внедорожный грузовик |
| off-highway truck | внедорожный грузовой автомобиль (для эксплуатации вне автомобильных дорог) |
| off-road truck | внедорожный грузовик |
| off-road truck | грузовой автомобиль повышенной проходимости |
| off-road truck | грузовик повышенной проходимости |
| off-road truck | внедорожный грузовой автомобиль |
| oil delivery truck | нефтевоз |
| oil tank truck | грузовой автомобиль-цистерна для перевозки нефтяных продуктов |
| one-ton truck | однотонный грузовик |
| on-highway truck | дорожный грузовой автомобиль (для эксплуатации на автомобильных дорогах) |
| on-highway truck | грузовой автомобиль для эксплуатации на автомобильных дорогах |
| on-highway truck | грузовой автомобиль для эксплуатации на дорогах |
| oval truck | низкопрофильный грузовик (Dana2727) |
| panel truck | грузовой автомобиль-фургон |
| pedestrian controlled truck | грузовая тележка, управляемая рядом идущим водителем |
| petrol truck | бензиновый грузовик |
| petrol truck | грузовой автомобиль с бензиновым двигателем |
| petrol truck | бензиновый грузовой автомобиль |
| pickup truck | АРОК (Yeldar Azanbayev) |
| pick-up truck | небольшие грузовой автомобиль с открытым кузовом (грузовой платформой) |
| pick-up truck | пикап |
| pickup truck | легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова |
| pick-up truck | грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля |
| pick-up truck | грузовой автомобиль особо малой грузоподъёмности |
| pickup truck | пикап |
| pilot-truck wheels | бегунки |
| pipe-stringing truck | грузовик для перевозки труб |
| POL refueling truck/train | автотопливомаслозаправщик (специальный автомобиль/автопоезд для заправки военной техники горючим и маслом) |
| power truck | электрокара |
| premium truck | грузовой автомобиль, самый дорогой у изготовителя |
| premium truck | самый дорогой грузовой автомобиль у изготовителя |
| prime-mover truck | грузовой автомобиль-тягач |
| prime-mover truck | грузовик-тягач |
| pump truck | насосный агрегат (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
| pump truck | ЦА-320 (Yeldar Azanbayev) |
| pure car and truck carrier | автомобилевоз (Ремедиос_П) |
| purification truck | грузовой автомобиль с водоочистительной установкой |
| radar truck | грузовой автомобиль с радиолокатором |
| railway truck | открытый железнодорожный вагон |
| ration truck | грузовой автомобиль для перевозки продовольствия |
| ration truck | грузовой автомобиль для перевозки фуража |
| recording truck | грузовой автомобиль со звукоуловителями |
| recording truck | грузовой автомобиль со звукоуловительной станцией |
| recovery truck | автомобиль техпомощи (VLZ_58) |
| recovery truck | эвакуатор (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| refrigerated truck | грузовой автомобиль-рефрижератор |
| refrigerated truck | авторефрижератор |
| refrigerator truck | автомобиль-холодильник |
| refrigerator truck | рефрижератор (wikipedia.org Soulbringer) |
| refrigerator truck | автомобиль-лёдник |
| refueling truck | автозаправщик |
| refuse collecting truck | грузовой автомобиль для перевозки отбросов |
| refuse truck | грузовой автомобиль для перевозки мусора |
| refuse-collecting truck | грузовой автомобиль для перевозки мусора |
| refuse-collecting truck | автомобиль для сбора мусора |
| repair truck | грузовой автомобиль технической помощи |
| repair truck | грузовой автомобиль-мастерская |
| repair truck | грузовой автомобиль – ремонтная мастерская |
| repair truck | грузовой автомобиль-ремонтная мастерская |
| repair-shop truck | грузовой автомобиль-ремонтная мастерская |
| repair-shop truck | грузовой автомобиль технической помощи |
| repair-shop truck | грузовик-мастерская |
| rigid dump truck | самосвал с жёсткой рамой |
| rigid truck | одиночный грузовой автомобиль |
| rigid truck | кузовной бортовой грузовик (без полуприцепа translator911) |
| rigid truck | одиночный грузовик |
| rigid truck | грузовой автомобиль без прицепа |
| rocket truck | грузовой автомобиль с реактивной установкой |
| runaway truck ramps | уловитель (КГА) |
| rural truck | грузовой автомобиль для эксплуатации вне городов |
| rural truck | грузовой автомобиль для внегородской эксплуатации |
| sanding truck | песочница |
| sanding truck | пескоразбрасывающая машина (Catnippish) |
| scaffold truck | кран-манипулятор (Lyudmila R) |
| searchlight truck | грузовой автомобиль с прожекторной установкой |
| self-driving truck | беспилотный грузовой автомобиль (Sergei Aprelikov) |
| semi electric truck | электрофура (MichaelBurov) |
| semi-trailer truck | седельный тягач (wikipedia.org felog) |
| Semi-trailer truck | седельный автопоезд (elsid) |
| service truck | грузовой автомобиль-ремонтная мастерская |
| service truck | грузовой автомобиль для вспомогательных работ |
| service truck | подъёмник (Yeldar Azanbayev) |
| service truck | аварийный автомобиль |
| service truck | автомобиль технической помощи |
| service truck | грузовик-мастерская |
| shop truck | грузовой автомобиль-ремонтная мастерская |
| side loading fork lift truck | вильчатый автопогрузчик с боковой загрузкой |
| sided flat truck | бортовой грузовик (4uzhoj) |
| side-dump truck | самосвал с боковым опрокидыванием кузова |
| side-loading fork truck | вильчатый автопогрузчик с боковым нагруженном |
| side-loading fork truck | вильчатый автопогрузчик с боковым нагружением |
| single-flange truck wheel | одноребордный каток гусеницы |
| single-unit truck | одиночный грузовой автомобиль |
| single-unit truck | одиночный грузовик |
| skiploader truck | грузовой автомобиль со скиповым погрузчиком (Харламов) |
| small truck | лёгкий грузовой автомобиль (Sergei Aprelikov) |
| small truck | грузовой автомобиль малой грузоподъёмности (Sergei Aprelikov) |
| small truck | малотоннажный грузовой автомобиль (Sergei Aprelikov) |
| sound truck | звукофицированная автомашина |
| spare truck | запасной грузовой автомобиль |
| spec lift recovery truck | эвакуатор с частичной погрузкой (Гевар) |
| spec lift truck | эвакуатор с частичной погрузкой (Гевар) |
| special wheeled chassis and tow trucks | СКШТ (специальные колесные шасси и тягачи belrynok.by paburov) |
| spectacle lift truck | эвакуатор с частичной погрузкой (Гевар) |
| sprinkling truck | автоцистерна с приспособлением для поливки улиц |
| sprinkling truck | автомобиль для поливки (улиц) |
| stake-bed truck | бортовой грузовик (c высокими с решётчатыми бортами Aspect) |
| steam truck | ППУ (Yeldar Azanbayev) |
| steam truck | паровой грузовой автомобиль |
| stock rack-body truck | грузовой автомобиль с решёткой для перевозки животных |
| stock rack-body truck | грузовой автомобиль с решёткой (для перевозки животных) |
| straight truck | одиночный грузовой автомобиль (DC) |
| subsidy truck | грузовой автомобиль, для производства которого получена субсидия |
| supply truck train | продовольственный автомобильный обоз |
| tandem truck | трёхосный грузовик (any truck with a double axle in the back ("Well the slide machine it sweeps stones right off the road, For the tandem trucks and loads that they towed"). snowleopard) |
| tank truck | автобензовоз |
| tank truck | АЦН (Yeldar Azanbayev) |
| tank-truck | автомобиль-цистерна |
| tank truck | автомобиль с цистерной для перевозки воды (Yeldar Azanbayev) |
| tank truck | автовагон-цистерна |
| tank truck | грузовой автомобиль-цистерна |
| tank-body truck | автомобиль-цистерна |
| tanker truck | автобензозаправщик |
| tanker truck | автоцистерна |
| tanker truck | грузовой автомобиль-цистерна |
| thermal-insulated tanker truck | автотермоцистерна (автомобильная цистерна с термоизоляцией) |
| through truck routes | автомобильные магистрали |
| through truck routes | дороги для транзитного грузового движения |
| tiering truck | грузовой автомобиль с погрузочным приспособлением |
| tilt cab truck | грузовик с опрокидываемой кабиной |
| tilt-cab truck | грузовой автомобиль с откидной кабиной |
| timber truck | лесовоз |
| timber truck | грузовой автомобиль с прицепом-роспуском |
| timber truck | прицеп-роспуск для перевозки брёвен |
| timber truck | роспуск (AsIs) |
| timber truck | прицеп-роспуск для брёвен |
| tipper truck | автосамосвал |
| tipper truck | самосвал |
| tow truck | эвакуатор (A tow truck (also called a wrecker, a breakdown truck, recovery vehicle or a breakdown lorry) is a truck used to move disabled, improperly parked, impounded, or otherwise indisposed motor vehicles. This may involve recovering a vehicle damaged in an accident, returning one to a drivable surface in a mishap or inclement weather, or towing or transporting one via flatbed to a repair shop or other location. A tow truck is distinct from a motor carrier that moves multiple new or used vehicles simultaneously in routine transport operations.
Five general types of tow truck are in common usage, usually based on the type or size of vehicle to be towed: Boom; Wheel-lift (also called a "spectacle lift" or "underlift"); Integrated (also called a "Self Loader", "Snatcher", "Quick Pick" or "Repo Truck; Flatbed (also called a "rollback", "slide" or "tilt tray"); Lift flatbed wikipedia.org Tatiana Okunskaya) |
| tow truck | автомобиль-буксир |
| tow truck | грузовой автомобиль-тягач |
| towing truck | автотехпомощь |
| towing truck | грузовой автомобиль-тягач |
| towing truck | грузовик-тягач |
| tractor truck | седельный тягач (used to tow a semi-trailer) |
| tractor-truck | автотягач |
| traffic-type truck | грузовой автомобиль с двигателем под кабиной |
| trailing truck | прицепная тележка |
| transit-mix truck | автобетоносмеситель |
| trouble truck | аварийный грузовой автомобиль |
| trough truck | автомобиль-цистерна |
| Truck and Bus Bias Tires | шины для грузовых автомобилей и автобусов с нейлоновым кордом (Natalya Rovina) |
| truck and bus division | отделение по производству грузовых автомобилей и автобусов |
| Truck and Bus Radial Tires | радиальные шины для грузовых автомобилей и автобусов (Natalya Rovina) |
| truck assembly | сборка грузового автомобиля |
| truck assembly | сборка грузового автомобиль |
| truck assembly kit | шасси грузового автомобиля в разобранном состоянии (Andy) |
| truck bed cover | крышка кузова для пикапа (Samura88) |
| truck binnacle | передняя панель (MichaelBurov) |
| truck binnacle | доска приборов (MichaelBurov) |
| truck binnacle | приборная панель (MichaelBurov) |
| truck binnacle | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| truck body | кузов грузового автомобиля |
| truck body | платформа грузового автомобиля |
| truck-body hoist | лебёдка для автомобиля |
| truck body type | тип кузова грузовика |
| truck bolster | сцепное устройство седельного тягача |
| truck bolster | седельное устройство тягача |
| truck bus | грузовик оборудованный для перевозки людей (Баян) |
| truck cab | кабина грузового автомобиля |
| truck camper | автодом на базе пикапа (luisochka) |
| truck car | подъёмник для грузовых автомобилей |
| truck center | центр по продаже, сервису и ремонту грузовых автомобилей (Borys Vishevnyk) |
| truck chassis type | колёсная формула грузовика |
| truck crane | кран, смонтированный на грузовом автомобиле |
| truck crane | кран на автомобильном ходу |
| truck diesel | дизель грузового автомобиля |
| truck division | отделение по производству грузовых автомобилей |
| truck-drawn artillery | артиллерия, буксируемая грузовыми автомобилями |
| truck electrical | электрооборудование автомобиля (MichaelBurov) |
| truck engine | двигатель грузового автомобиля |
| truck facia | передняя панель (MichaelBurov) |
| truck facia | доска приборов (MichaelBurov) |
| truck facia | приборная панель (MichaelBurov) |
| truck facia | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| truck facia panel | передняя панель (MichaelBurov) |
| truck facia panel | доска приборов (MichaelBurov) |
| truck facia panel | приборная панель (MichaelBurov) |
| truck facia panel | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| truck fascia | доска приборов (MichaelBurov) |
| truck fascia | приборная панель (MichaelBurov) |
| truck fascia | передняя панель (MichaelBurov) |
| truck fascia | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| truck fascia panel | приборная панель (MichaelBurov) |
| truck fascia panel | передняя панель (MichaelBurov) |
| truck fascia panel | доска приборов (MichaelBurov) |
| truck fascia panel | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| truck flat body | грузовая платформа (MichaelBurov) |
| truck flat body | кузов с плоским полом и невысокими бортами (MichaelBurov) |
| truck flat body | бортовая платформа (MichaelBurov) |
| truck float body | грузовая платформа (MichaelBurov) |
| truck float body | кузов с плоским полом и невысокими бортами (MichaelBurov) |
| truck float body | бортовая платформа (MichaelBurov) |
| truck frame | рама грузового автомобиля |
| truck grader | нож дорожного струга, установленный на грузовом автомобиле |
| truck hand brake | рычаг стояночного тормоза (MichaelBurov) |
| truck hand-brake | рычаг стояночного тормоза (MichaelBurov) |
| truck handbrake | рычаг стояночного тормоза (MichaelBurov) |
| truck hauling | перевозка на грузовых автомобилях |
| truck leasing firm | фирма, сдающая грузовые автомобили в аренду |
| truck lift | подъёмник для грузовых автомобилей |
| truck lifter | подъёмник для грузовых автомобилей |
| truck line | семейство грузовых автомобилей одного изготовителя |
| truck-mounted crane | кран на автомобильном шасси (Indigirka) |
| truck-mounted hydraulic lift | автогидроподъёмник (автомобильный гидравлический подъёмник) |
| truck-mounted shovel | механическая лопата на автомобильном ходу |
| truck-mounted tanker | цистерна, установленная на грузовом автомобиле |
| truck-mounted workshop | автомастерская |
| truck odometer | прибор, регистрирующий общий пробег автомобиля с начала эксплуатации (MichaelBurov) |
| truck owner | владелец грузового автомобиля |
| truck park | место расположения транспортных средств |
| truck park | парк грузовых автомобилей |
| truck population | парк грузовых автомобилей страны |
| truck ride | рейс грузового автомобиля |
| truck ride | ездка грузовика |
| truck ride | ездка грузового автомобиля |
| truck shortage | нехватка грузовых автомобилей |
| truck sleeper | спальное место (в кабине грузовика wikipedia.org Aspect) |
| truck speed sensor | прибор, показывающий скорость движения автомобиля (MichaelBurov) |
| truck speed sensor | спидометр (MichaelBurov) |
| truck standing | место стоянки грузовых автомобилей |
| truck tank | автомобильная цистерна |
| truck tarp | тент на самосвал (AsIs) |
| truck tire | грузовая покрышка |
| truck-tractor | трактор-тягач |
| truck traffic | перевозки грузовыми автомобилями |
| truck trailer | прицеп для грузового автомобиля |
| truck-trailer gap | расстояние между кузовами грузового автомобиля и прицепа |
| truck turn-around | кругооборот грузового автотранспорта |
| truck tyre | шина для грузового автомобиля |
| truck tyre | грузовая шина |
| truck tyre casing | чехол грузовой шины |
| truck tyre casing | грузовая покрышка |
| truck weigh bridge | платформенные автомобильные весы |
| truck weigh bridge | мостовые автомобильные весы |
| trucks in use | парк грузовых автомобилей в эксплуатации |
| turbine-engined truck | грузовой автомобиль с газотурбинным двигателем |
| twin cab truck | автомобиль со спаренной кабиной (Sergei Aprelikov) |
| twin cab truck | автомобиль со сдвоенной кабиной (Sergei Aprelikov) |
| two-way dump truck | самосвал с разгрузкой на две стороны |
| utility truck | фургон на легковом шасси |
| utility truck | грузовик общего назначения |
| utility truck | лёгкий грузоподъёмностью от 1/4 до 1 т грузовой автомобиль обычно фургон общего назначения для разнообразных неспециализированных перевозок |
| utility truck | лёгкий грузовой автомобиль обычно фургон общего назначения (для разнообразных неспециализированных перевозок) |
| utility truck | грузовой автомобиль общего назначения |
| vocational trucks | спецтехника (translator911) |
| waggon truck | грузовой автомобиль-фургон |
| wagon truck | грузовой автомобиль-фургон |
| water truck | автоцистерна для воды |
| water truck | АЦН (Yeldar Azanbayev) |
| water-truck | автоцистерна для воды |
| water truck | автомобиль с цистерной для перевозки воды (Yeldar Azanbayev) |
| water-truck | автомобиль-цистерна для поливки улиц |
| water-oil servicing truck | водомаслозаправщик |
| welding truck | грузовой автомобиль с оборудованием для сварки |
| winch truck | автомобиль-лебёдка |
| winch truck | лебёдка, смонтированная на автомобильном шасси |
| workshop truck | грузовой автомобиль-мастерская |
| workshop truck | грузовой автомобиль – ремонтная мастерская |
| workshop truck | грузовой автомобиль-ремонтная мастерская |
| wrecker truck | аварийный грузовой автомобиль |
| wrecker truck | автомобиль с краном |
| wrecker truck | ремонтная летучка |
| wrecking truck | аварийный грузовой автомобиль |
| wrecking truck | автомобиль с краном |
| wrecking truck | ремонтная летучка |
