Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian
Terms for subject Technology containing The switch | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the flick of a switchповоротом переключателя
close the switchвключать выключатель
communicate, press the push-to-talk switch"для ведения связи нажми тангенту ... "
open the switchвыключать выключатель
shift in the switch-on voltageсдвиг в напряжении включения (VladStrannik)
switch a multiplier into the voltmeterвключать дополнительное сопротивление в вольтметр
switch in the engineвключать двигатель
switch on the rackвключать стойку
switch on the radioвключить радио
switch on the radioвключать радио
switch out the engineвыключать двигатель
switch the compressor to the main pipelineвыйти в магистраль (при испытаниях на ДКС – контекстуальный перевод Bauirjan)
switch the currentпереключить ток
switch the currentпереключать ток
switch the leverпоменять положение рычага (Soulbringer)
switch to toggle the active noise cancellationвыключатель для включения активного шумоподавления (financial-engineer)
switch-over of detector into the "Georadar" modeперевод обнаружителя в режим "Георадар" (Konstantin 1966)
the knife switch can carry 1000 Aрубильник рассчитан на ток 1000 А
the knife switch will carry 1000 Aрубильник рассчитан на ток 1000 А
the knife-blade switch can carry 1000 Aрубильник рассчитан на ток 1000 А
the knife-blade switch will carry 1000 Aрубильник рассчитан на ток 1000 А
the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditionsавтоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы (VLZ_58)
the switch is brought out toвыключатель выведен на (переднюю, заднюю и т. п. панель)
the switch is deactivatedвыключатель находится в состоянии выкл.
throw off the switchвыключать рубильник
turn on the power switchвключить сетевой выключатель (ОРТатьяна)
use the switchвоспользоваться переключателем

Get short URL