| English | Russian |
| be writing to ask for | обращаться с просьбой (AD Alexander Demidov) |
| don't neglect writing to your mother | не забывай писать матери |
| I am writing to apologise for | я пишу вам, чтобы извиниться за |
| I am writing to confirm | я пишу вам, чтобы подтвердить |
| I am writing to confirm that | Довожу до Вашего сведения, что (Johnny Bravo) |
| I am writing to enquire about | я пишу вам, чтобы узнать |
| I can't see the point of your writing to him | не понимаю, зачем вы ему пишете |
| notice in writing to sb | письменное уведомление (кого-либо andreevna) |
| omit writing to them | забыть написать им (visiting a famous picture-gallery, doing a piece of work, doing sums, experimenting with new methods of teaching, etc., и т.д.) |
| our object in writing to your | цель настоящего письма |
| prevent him writing to her | не дать ему возможности написать ей (the man saying “no”, her doing her duty, etc., и т.д.) |
| we are writing to you regarding | пишем вам по поводу |
| we haven't stopped writing to each other | мы не прекращали нашей переписки |
| you might try writing to him | надо было бы попробовать написать ему |
