Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing a desire | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
arouse a desireвозбуждать желание
aspiration is a pure upward desire for excellenceстремление – это в чистом виде желание превосходства
be seized with a desireвозгореться желанием
cherish a desire to see the worldлелеять мечту повидать мир
create a desireвозбуждать желание
desire a prompt answerтребовать немедленного ответа
desire a prompt answerпотребовать немедленного ответа
express a desireвыражать пожелание
express a desire to cooperateвыразить желание сотрудничать
express a desire to do somethingвыразить желание сделать (что-либо)
feel a burning desireчувствовать жгучее желание
feel a desireиспытывать желание
feel a furious desireчувствовать отчаянное желание
feel a violent desireчувствовать неистовое желание
feel a violent desireчувствовать сильное желание
have a burning desireзагораться (сильно захотеться)
have a burning desire to do somethingзагореться желанием сделать (что-либо)
have a desire to do somethingиметь желание сделать (что-либо)
he had a burning desire to winон горел желанием выиграть
he was seized with a desire to go to Americaего забила охота поехать в Америку
I also send, at your desire, a full list of articlesя также посылаю по вашей просьбе полный список предметов
I had to fight back a desire to laugh at the small child's remarkя едва удержался от того, чтобы не рассмеяться при словах этого мальца
in the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualismв современном западном мире быстро меняющаяся мода – это дань стремлению к новизне и индивидуализму
manifest a desire to leaveизъявить желание уйти
satisfy a desireудовлетворять желание
she felt a burning desire to do itей срочно захотелось сделать это
she felt a burning desire to do itей загорелось сделать это
she felt a sudden desire to burst out cryingона неожиданно почувствовала желание расплакаться
she had a burning desire to go to Moscowей загорелось поехать в Москву
she had the desire to mould her child into a disciplined creatureей хотелось воспитать своего ребёнка дисциплинированным
she suddenly had a burning desire to see himей вдруг загорелось увидеть его
she was aching with a desire to goей не терпелось уйти
she was seized with a sudden desire to laughвнезапно её охватило острое желание расхохотаться
she was vexed by a restless desire for changeей не давало покоя неудержимое стремление перемен
she was vexed by a restless desire for changeей не давало покоя неудержимое желание перемен
stifle a desireподавлять желание
suppress a desireподавлять желание
suppress a desireподавить желание
the children are infected with a mad desire to swim in the lake in midwinterэти дети вбили себе в голову блажь плавать в этом озере посреди зимы
the desire for a fast lifeстрасть к беспутной жизни
this will be a damper to their desire to speakэто отобьёт у них охоту разговаривать
voice a desireвыражать пожелание
whet a desireвозбуждать желание

Get short URL