English | Russian |
at the drop of a hat | по малейшему поводу |
at the drop of a hat | в два счёта |
drop a bop | принимать наркотики в таблетках (Interex) |
drop a deuce | отложить личинку (driven) |
drop a dime on | сдать (NumiTorum) |
drop a line | написать пару слов (о письме, открытке: "Well, and if you have a time, please drop me a line". == "И если у тебя будет время, обязательно напиши мне".) |
drop a line | черкнуть строчку |
drop a roll | принять одновременно несколько таблеток наркотика (Interex) |
drop a shorty | родить ребёнка (eternele) |
have a drop on | навести оружие на (кого-л; при том, что потенциальная мишень видит это: (амер.) Баян) |
take a drop | принять на грудь (MichaelBurov) |