English | Russian |
a head sticking up out of the water | голова, торчащая из воды |
a heads up | предупреждать (galinamalkina) |
A heads up | Внимание! (A heads up....hidden track at end of the cd, don't shut off Lily Snape) |
get a heads up about | получить предупреждение о (Alex_Odeychuk) |
get a heads-up | быть заблаговременно поставленным в известность (CNN, 2018 Alex_Odeychuk) |
I'm giving you a heads-up | я тебя предупреждаю (Taras) |
just a heads up | Хочу предупредить (Just a heads up, on Saturday night I will be having a stag in #1313. There won't be a ton of people, so we shouldn't be too loud, but I did want to let all the neighbours know ahead of time. – Josh) |
throw one's head into the ring/express willingness to take up a challenge. | принять вызов (I know you are looking for a policy advisor, and I want to throw my hat in the ring. nadine3133) |