Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
Russian
Terms
for subject
General
containing
a mountain of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a burst of mountain and plain
внезапно открывшийся вид на гору и равнину
a burst of mountain and plain
внезапно возникший вид на гору и равнину
a bust of mountain and plain
внезапно открывшийся вид на гору и равнину
(
"burst" is odd, but "bust" sounds positively inauthentic; do you have examples of usage?
Liv Bliss
)
a bust of mountain and plain
внезапно возникший вид на гору и равнину
a mountain of
debts
масса долгов
a mountain of
difficulties
куча неприятностей
a mountain of
slain
множество убитых
a root of mountain
подножие горы
apex of a mountain
вершина горы
(
Азери
)
at the bottom of a mountain
у подножия горы
bury under
a mountain of
words
утопить
что-либо
в потоке слов
edge of a mountain
гребень горы
effect an ascent of a mountain
совершать восхождение на гору
go through
a mountain of
red tape
проходить через все бюрократические препоны
(
Taras
)
go through
a mountain of
red tape
пройти все бюрократические препоны
(
Taras
)
go through
a mountain of
red tape
проходить бюрократические препоны
(
Taras
)
go through
a mountain of
red tape
проходить все бюрократические препоны
(
Taras
)
go through
a mountain of
red tape
проходить бюрократические процедуры
(
Taras
)
he is making a mountain out of a molehill
он делает из мухи слона
it is still a long way to the top of the mountain
до вершины горы ещё высоко
make a mountain out of a mole hill
делать из мухи слона
(
upws
)
make a mountain out of a molehill
преувеличить
make a mountain out of a molehill
делать из блохи верблюда
(
rechnik
)
make a mountain out of a molehill
сделать из мухи слона
make a mountain out of a molehill
делать из мухи слона
make a mountain out of a molehill
раздувать на пустом месте
(
Alexander Demidov
)
make a mountain out of a molehill
преувеличивать
midway between the top and foot of a mountain
полугора
mountain of a man
человек-гора
(
Taras
)
mountain of a man
человечище
(
Ivan Pisarev
)
no murmur waked the solemn still, save tinkling of a mountain rill
никакие звуки не будили торжественную тишину, кроме журчания горного ручейка
offshoot of a mountain range
горный отрог
root of a mountain
подножие горы
scale the peak of a mountain
взбираться на вершину горы
side of a mountain
склон горы
situated at the foot of a mountain
подгорный
step near the mouth of a lateral tributary valley rising along the bottom of the main valley in mountain regions subject to glaciation
уступ близ устья боковой долины-притока, возвышающийся над дном главной долины в горных районах, подвергавшихся оледенению
the great hulk of a mountain
громада горы
the last rays of the sun settled for a moment on the mountain peak
последние лучи солнца на мгновение осветили вершину горы
the last rays of the sun settled for a moment on the mountain peak
лучи заходящего солнца осветили на мгновение вершину горы
the mountain was clearly reflected on the surface of a lake
гора ясно отражалась на водной глади озера
the mountain was clearly reflected on the surface of a lake
гора отчётливо отражалась на водной глади озера
the top of a mountain
вершина горы
there's a funicular which goes to the top of the mountain
на вершину горы ведёт фуникулёр
what
a mountain of
a wave!
какая огромная волна!
win the summit of a mountain
покорять высоту
win the summit of a mountain
достигать вершины горы
Get short URL
