a wink of sleep – phrases

Terms containing a wink of sleep | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
jarg.	a wink of sleep	отсутствие сна (I didn't get a wink of sleep (I haven't slept a wink) – я не сомкнул глаз Portnikov)
amer.	get a wink of sleep	прикорнуть (it's the onle place he can get a wink of sleep Val_Ships)
amer.	get a wink of sleep	уснуть на короткое время (Val_Ships)
Makarov.	he has not got a wink of sleep	он не спал ни минуты
gen.	I didn't get a wink of sleep all night	я глаз не сомкнул всю ночь (denghu)
Makarov.	I didn't get a wink of sleep last night	прошлой ночью я не сомкнула глаз
gen.	I have not got a wink of sleep	я не сомкнул глаз
fig.	not get a wink of sleep	ни в одном глазу (hora)
amer.	not get a wink of sleep	не смыкать глаз (I didn't get a wink of sleep last night. Val_Ships)
gen.	not to get a wink of sleep	глаз не смыкать (denghu)
gen.	not to get a wink of sleep	не заснуть ни на минуту
gen.	not to get a wink of sleep	не сомкнуть глаз
proverb	not to get a wink of sleep	не смыкать глаз
gen.	not to get a wink of sleep	глаз не сомкнуть
gen.	not to have a wink of sleep	глаз не смыкать (denghu)
humor.	snatch a wink of sleep	вздремнуть ("Unquestionably an eyeful, Pauline Stoker had the grave defect of being one of those girls who want you to come and swim a mile before breakfast and rout you out when you are trying to snatch a wink of sleep after lunch for a merry five sets of tennis." P.G.Wodehouse ART Vancouver)
inf.	snatch a wink of sleep	прикорнуть на пять минут (snatch a wink of sleep after lunch ART Vancouver)

Get short URL