about to – phrases

English	Russian
a brief summary of what we're about to do	краткое описание того, что мы собираемся сделать (Alex_Odeychuk)
be trying to explain something you don't know anything about	пытаться объяснить то, о чём ничего не знаешь (Alex_Odeychuk)
I don't like to think about that	не хочу и думать об этом (CNN Alex_Odeychuk)
ponder a question about which I had no right to ponder	размышлять над вопросом, по поводу которого размышлять не следовало (Alex_Odeychuk)
there is nothing to be surprised about	нечему удивляться (Alex_Odeychuk)
there's nothing to worry about	не о чем беспокоиться (Alex_Odeychuk)
there's nothing to worry about	не стоит беспокоиться (Alex_Odeychuk)
they are about to die	они скоро умрут (Washington Post Alex_Odeychuk)
write about such things as though they had nothing to do with him	писать о том, что не имеет никакого к нему отношения (говоря о приписываемых себе достижениях, которых в действительности не было Alex_Odeychuk)