accepted – phrases

Terms for subject Economy containing accepted | all forms | exact matches only

English	Russian
accept a bill	акцептовать тратту
accept a bill	акцептовать (вексель)
accept a bill	акцептовать вексель
accept a bill	акцептировать вексель
accept a bill for collection	принять тратту на инкассо
accept a bill for discount	принять вексель для учёта
accept a bribe	брать взятку
accept a consignment	принимать партию товара
accept a dispute for consideration	принимать спор к рассмотрению
accept a document	принимать документ
accept a draft	акцептовать тратту
accept a fine	признавать штраф
accept a lot	принимать партию товара
accept a lot	принимать партию (напр., изделий)
accept a note	принимать вексель
accept a price	акцептовать цену
accept a risk	брать на себя риск
accept a tender	принимать предложение о покупке ценных бумаг
accept an application	акцептовать заявку
accept an order	принимать заказ
accept as a pledge	принимать в качестве залога
accept as payment	принимать в счёт платежа
accept as pledge	принимать в качестве залога
accept cargo	принимать груз
accept cargo on board	принимать груз на борт
accept delivery	принимать поставку
accept documents for collection	принимать документы на инкассо
accept equipment	принимать оборудование
accept equipment	производить приёмку оборудования
accept for discounting	принимать к учёту (о векселях A.Rezvov)
accept for honor	акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя
accept for shipment	принимать к перевозке
accept for storage	принимать на хранение
accept goods	принимать груз
accept goods for carriage	принимать груз к перевозке
accept in payment	принимать в счёт платежа
accept liability	взять на себя ответственность
accept liability for	признавать ответственность за (ч-либо)
accept losses	принять на себя убытки
accept payment orders for collection	принимать платёжные требования на инкассо
accept provisions	принимать условия
accept recommendations	принимать рекомендации
accept responsibility	принимать ответственность
accept terms	принимать условия
accept the bill	принять к оплате вексель (teterevaann)
accept the bill	принимать вексель к оплате (teterevaann)
accept the losses	принять на себя убытки
accept the right of	признать чьё-либо право (A.Rezvov)
accept work	принимать работу
accepted check	акцептованный чек
accepted cheque	акцептованный чек
accepted practice	сложившаяся практика (Alexander Demidov)
accepted practice	принятая практика
accepted risk	принятый риск
accepted standard	принятый стандарт
be accepted	разделяться (об утверждениях A.Rezvov)
be accepted	признаваться верным (об утверждениях A.Rezvov)
departure from accepted standards	отклонение от нормы
divergence from accepted standards	отклонение от установленной нормы
failure to accept	отказ от акцепта
for accept a bill for honor	акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя
generally accepted accounting practice	практика учёта общепринятая
generally accepted accounting principles	общепринятые принципы бухгалтерии
generally accepted accounting principles	официально признанные принципы бухгалтерии
generally accepted accounting principles	общепринятые бухгалтерские принципы (США)
generally accepted accounting principles	принципы учёта общепринятые
generally accepted accounting principles	общепризнанные принципы учёта
generally accepted accounting principles	общепринятые нормы бухгалтерского учёта
generally accepted accounting principles	ОППБУ (общепринятые принципы бухгалтерского учёта)
generally accepted audit principles	общепризнанные принципы аудита
generally accepted medium of exchange	общепринятое средство обращения (A.Rezvov)
generally accepted oil and gas industry practice	общепринятая практика нефтяной и газовой промышленности
legal obligation to accept insurance	обусловленная законом обязанность принять на страхование
on a mutually accepted basis	на взаимоприемлемой основе
plan of reorganization accepted by a majority of the creditors	план реорганизации, принятый большинством кредиторов (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из Yale Law Journal Alex_Odeychuk)
please accept our apologies for the inconvenience caused.	пожалуйста, примите наши извинения за причинённые неудобства
refusal to accept	самоотвод
refusal to accept	отказ от акцепта

Get short URL