according to – phrases

Terms for subject Economy containing according to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
according to circumstances	смотря по обстоятельствам
according to data compiled by	в соответствии с данными, собранными (Bloomberg Alex_Odeychuk)
according to estimates	в соответствии с оценками (оценками, прогнозом; ... by ... – ...., сделанным(и) ... ; Bloomberg Alex_Odeychuk)
according to instructions	согласно указанию
according to instructions	в соответствии с инструкциями
according to official figures	по официальным данным
according to order	в соответствии с заказом
according to pattern	в соответствии с образцом
according to plan	по плану
according to plan	согласно намеченному плану
according to plan	согласно плану
according to regulations	согласно правилам
according to rule	согласно предписанию
according to sample	согласно образцу
according to schedule	в соответствии с планом
according to seniority	по старшинству
according to standard	в соответствии с нормой
according to tariff	по тарифу
according to the contract	в соответствии с условиями контракта
according to the Contract of Pledge	в соответствии с Договором залога (Konstantin 1966)
according to the established procedure	в установленном порядке (Alex_Odeychuk)
according to the following schedule	по следующему графику (vbadalov)
according to the plan	согласно плану
according to the present agreement	по настоящему договору
according to the procedure as follows	в следующем порядке
according to the results of the year	за итогами года (Jasmine_Hopeford)
according to the timetable	по расписанию
assessment of net selling price according to the IFRS	оценка чистой цены продажи согласно МСФО (Konstantin 1966)
assessment of value in use according to the IFRS	оценка ценности использования согласно МСФО (Konstantin 1966)
be according to the sample	соответствовать образцу
be according to sample	соответствовать образцу
buy according to sample	покупать по образцу
distribution according to labor	распределение по труду
distribution according to needs	распределение по потребностям
each according to his needs	каждому по потребностям
law of distribution according to labour	закон распределения по труду
payment according to work-units	оплата по трудодням
population makeup according to sex and age	половозрастная структура населения
principle of wage differentiation according to productivity and labour market situation	принцип дифференциации заработной платы в соответствии с производительностью и ситуацией на рынке труда (Sergei Aprelikov)
to each according to his needs	каждому по потребностям
work according to the book	работа строго по правилам

Get short URL