DictionaryForumContacts

   English
Terms containing accounting periods | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.accounting business periodотчётный период
econ.accounting periodпериод деятельности учётный
gen.accounting computation periodотчётный расчётный период (ABelonogov)
lawaccounting periodфинансовый год
econ.accounting periodотчётный год
econ.accounting periodотчётный период (для целей налогообложения)
econ.accounting periodрасчётный период
SAP.fin.accounting periodпериод проводки
econ.accounting periodотчётный период
bank.accounting periodучётный период
account.accounting periodотчётный период (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))
econ.accounting periodпериод бухгалтерской отчётности
account.accounting period end dateдата окончания отчётного периода: (tania_mouse)
lawAccounting period for the ContractОтчётный период по Договору (Konstantin 1966)
st.exch.accounting periodsпериодичность отчётности (dimock)
fin.Accounting Reference PeriodБазисный период составления отчётности (snku)
lawaccounting reference periodотчётный период (Kovrigin)
busin.accounting reference periodотчётный период (Alexander Matytsin)
account.accounting reference periodпериод, к которому относится отчётность
SAP.fin.alternative accounting periodальтернативный период проводки
econ.annual accounting periodгодовой отчётный период
lawbe confined to the cost of services in the accounting periodограничиваться стоимостью услуг в отчётном периоде (Konstantin 1966)
account.chargeable accounting periodналогооблагаемый период (отрезок времени, в котором получены доходы компании, являющиеся субъектом налога на прибыль (corporation tax))
SAP.fin.depreciation per accounting periodамортизация по истечении срока
lawduring 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting periodв течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период (Konstantin 1966)
SAP.earliest possible retroactive accounting periodсамый ранний период обратного расчёта
SAP.earliest retroactive accounting periodглубина обратного расчёта
SAP.fin.final accounting periodзаключительный период проводки
SAP.first accounting periodпервый расчёт
product.following accounting periodследующий отчётный период (Yeldar Azanbayev)
product.following accounting periodследующего за отчётным периодом (Yeldar Azanbayev)
gen.for the accounting periodза отчётный период (ABelonogov)
econ.in the accounting periodза отчётный период
gen.in the accounting periodв отчётном периоде (ABelonogov)
gen.on the basis of the results of each accounting periodпо итогам каждого отчётного периода (ABelonogov)
SAP.fin.period accountingметод учёта общих затрат
SAP.fin.posting to valid accounting periodпроводка в корректном периоде
comp., MSPrint totals by period in the Transaction list by account reportПечать итогов по периоду в отчёте "Список проводок, отсортированный по счетам" (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
SAP.retroactive accounting periodпериод обратного расчёта
electr.eng.taking into account the repetition of process during the half-period of rectified voltageс учётом повторяемости процесса в течение полупериода выпрямленного напряжения (Konstantin 1966)
lawthe bottom-line cost for services of Contractor in the accounting periodИтоговая стоимость услуг Исполнителя за отчётный период