| Subject | English | Russian |
| Makarov. | accumulation area | область аккумуляции (верхняя часть ледника, где в течение балансового года преобладает аккумуляция) |
| O&G. tech. | accumulation area | область накопления |
| ocean. | accumulation area | область аккумуляции (осадков) |
| O&G. tech. | accumulation area | область аккумуляции |
| hydrol. | accumulation area | область питания (ледника) |
| Makarov. | accumulation area | зона аккумуляции |
| Makarov. | accumulation area of a glacier | области питания ледника |
| ecol. | accumulation area of glacier | область аккумуляции ледника |
| Makarov. | accumulation area of valley glaciers in its marginal parts | область питания долинных ледников в краевых частях |
| water.res. | accumulation area ratio | коэффициент области аккумуляции (отношение площади аккумуляции ко всей площади ледника) |
| hydrol. | accumulation area ratio | коэффициент области аккумуляции |
| geogr. | accumulation area ratio | доля области питания |
| Makarov. | accumulation area ratio | доля области питания (отношение площади области питания ко всей площади ледника) |
| Makarov. | area from which snow drifts to the place of its accumulation | территория, с которой снег сносится к месту накопления |
| Makarov. | area of accumulation | зона аккумуляции |
| O&G. tech. | area of accumulation | область накопления |
| O&G. tech. | area of accumulation | область аккумуляции |
| geol. | area of accumulation | площадь накопления |
| agrochem. | area of accumulation | площадь аккумуляции |
| O&G. tech. | area of oil and gas accumulation | ареал зон нефтегазонакопления |
| polygr. | bundle accumulation area | зона формирования стопы |
| Makarov. | compound valley glacier consisting of many tributary glaciers of different orders with independent accumulation areas flowing into the trunk glacier | сложный долинный ледник, состоящий из ряда притоков разного порядка с самостоятельными областями питания, вливающихся в главный ледник |
| Makarov. | displacement of ice from the accumulation area due to its flow | перенос льда из области аккумуляции в область абляции за счёт движения |
| gen. | gas accumulation area | зона газонакопления (feyana) |
| Makarov. | glacier with the accumulation areas located in a large cirque and the tongue descending outside the bowl-shaped depression for no more than one to two thirds of its length | ледник с областью питания в обширном цирке и языком, спускающимся за пределы котловины не далее одной-двух третей её длины |
| avia. | ice accumulation area | обледеневающий участок поверхности |
| avia. | ice accumulation area | зона обледенения |
| Makarov. | ice formed in deep layers of accumulation areas of glaciers | лёд, формирующийся в глубинных слоях областей питания ледников |
| Makarov. | kinematic area of accumulation | кинематическая область питания (верхняя часть ледника, где линии тока льда направлены внутрь ледника) |
| Makarov. | mountain glacier composed of two or more individual valley glaciers with accumulation areas of their own | горный ледник, образующийся из двух или более ледниковых потоков с самостоятельными областями питания |
| O&G | oil accumulation area | зона нефтенакопления |
| O&G. tech. | oil-and-gas accumulation area | зона нефтегазонакопления |
| oil | Oil/Gas accumulation areas | нефтегазосборные площади |
| Makarov. | ratio of the accumulation area to the ablation area | отношение площадей области аккумуляции и области абляции ледника |
| waste.man. | satellite accumulation area | участок временного хранения отходов (SAKHstasia) |
| O&G, karach. | shallow gas accumulation area | зона техногенной загазованности (peuplier_8) |
| goldmin. | snow accumulation area | площадь снегосбора (Leonid Dzhepko) |
| construct. | temporary waste accumulation area | площадка для временного накопления отходов (Olga_Lari) |
| oil | the area of probable oil accumulation | районы возможного залегания (чего-либо) |
| hydrol. | transient accumulation area | временная область аккумуляции |
| Makarov. | two or more glaciers descending from opposite slopes of a range and having a common accumulation area on the flat divide | два или несколько ледников, расположенные на противоположных склонах хребта и имеющие общую область аккумуляции на его седловине |
