English | Russian |
ache for a while | поныть |
ache for a while | поболеть |
ache for a while | поломить |
ache for him | тосковать по нём (for this place, for one's home, for the sight of smb., etc., и т.д.) |
ache for him | скучать о нём (for this place, for one's home, for the sight of smb., etc., и т.д.) |
ache for him | скучать по нём (for this place, for one's home, for the sight of smb., etc., и т.д.) |
ache for him | тосковать о нём (for this place, for one's home, for the sight of smb., etc., и т.д.) |
my heart aches for... | у меня душа болит за (+ acc.) |
my heart aches for him | я за него душой болею |
my heart aches for him | у меня сердце болит за него |