Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing acting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acting against detenteвыступающий против разрядки
acting appointmentвременное исполнение обязанностей
acting armorer corporalмладший оружейный мастер
acting assistantисполняющий обязанности помощника
Acting Assistant Adjutant-Generalисполняющий обязанности помощника начальника генерал-адъютантской службы
Acting Assistant Quartermaster-Generalисполняющий обязанности помощника генерального квартирмейстера
acting attacheисполняющий обязанности военного атташе
acting battalion commanderисполняющий обязанности комбата (исполняющий обязанности командира батальона)
acting chief petty officerисполняющий обязанности главного старшины
acting commanderвременно исполняющий должность командира (Natalya Rovina)
acting commanderисполняющий обязанности командира
acting in favour of detenteподдержка разрядки
acting in favour of detenteвыступающий за разрядку
acting Jackисполняющий обязанности капрала
acting lieutenantлейтенант флота – стажёр
acting noncomисполняющий обязанности сержанта
acting officerисполняющий обязанности офицера
acting officialдолжностное лицо (Denis_Sakhno)
acting on the offensiveнаступление
acting on the offensiveнаступающий
acting petty officerдежурный унтер-офицер (Andrey Truhachev)
acting pilot officerлейтенант авиации – стажёр
acting rankсоответствующий временно занимаемой должности
acting rankвременное звание
acting rankвременный чин
Acting Secretary of the Navyисполняющий обязанности министра ВМС
acting sergeantисполняющий обязанности сержанта
acting sergeant majorисполняющий обязанности старшины
acting sub-lieutenantмладший лейтенант флота – стажёр
acting trainingбоевое учение
acting transportation officerисполняющий обязанности начальника транспортной службы
back-acting excavatorобратная механическая лопата (экскаватор)
back-acting shovelобратная механическая лопата (экскаватор)
be acting in an aggressive mannerдействовать агрессивно (Alex_Odeychuk)
brittle-acting materialхрупкий материал (в отличие от plastic-acting material)
brittle-acting materialматериал хрупкого разрушения (в отличие от plastic-acting material)
co-acting signalповторительный сигнал
delayed-acting agentмедленнодействующее ОВ (Киселев)
delayed-acting gasмедленнодействующее ОВ (Киселев)
double acting delivery valve of fuel injection pumpнагнетательный клапан двойного действия
double-acting doorстворка двустороннего действия
double-acting engineдвигатель двойного действия
double-acting hydraulic jackгидравлический домкрат двойного действия (для натяжения арматуры)
double-acting hydraulic ramшток поршня цилиндра гидравлического подъёмника двойного действия (напр., в самосвале)
double-acting return valveобратный клапан двустороннего действия
fast acting agentбыстродействующее ОВ
fast acting control thrusterбыстродействующий жидкостный ракетный двигатель малой тяги реактивной системы управления
fast-acting fuzeвзрыватель мгновенного действия
fast acting valveбыстродействующий клапан
fast-acting valveбыстродействующий вентиль
forward acting linear combinerлинейный комбинатор прямого действия
personal representative of OCSE Acting Chairmanличный представитель действующего председателя ОБСЕ
plastic-acting materialматериал пластичного разрушения (при действии ударной взрывной волны; в отличие от brittle-acting material)
plastic-acting materialпластичный материал (при действии ударной взрывной волны; в отличие от brittle-acting material)
quick-acting agentбыстродействующее средство (Киселев)
quick-acting agentбыстродействующее ОВ (Киселев)
quick-acting breech mechanismбыстродействующий автоматического оружия затвор
quick-acting gasбыстродействующее средство (Киселев)
quick-acting gasбыстродействующее ОВ (Киселев)
quick-acting valveбыстродействующий вентиль

Get short URL