DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing action on | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
action on a bill of exchangeиск по тратте
action on a bill of exchangeиск по переводному векселю
action on accountПроцесс изыскания денежных средств со счета лица, проигравшего иск. (/legal-translation mazurov)
Action on Decisionпозиция по вопросу, разрешённому в суде (ВолшебниКК)
action on requestдействие суда по ходатайству стороны
action on the caseиск о взыскании убытков (главным образом из деликта, но также и из нарушения договора)
action on tortсудебное дело (Voledemar)
action on tortпредъявление иска в суде (Voledemar)
action on tortиск (Voledemar; Термин сильно устарел GuyfromCanada)
Action Plan on Base Erosion and Profit ShiftingПлан действий ОЭСР по борьбе с размыванием налоговой базы и выводом прибыли из-под налогообложения (ВолшебниКК)
Financial Action Task Force on Money LaunderingМеждународная группа разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денежных средств (FATF Kovrigin)
Practice Direction on Pre-action ConductРекомендации для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
Practice Direction on Pre-action ConductРуководство для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
shall use their best endeavours to reach agreement on the action to be takenдолжны приложить все усилия с целью достижения согласованной позиции по принимаемым мерам (peregrin)
summary procedure for action on a bill of exchangeупрощённое судопроизводство по иску о переводном векселе
Tripoli Plan of Action on the Prevention of Juvenile DelinquencyТриполийский план действий по предотвращению преступности среди несовершеннолетних