Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing additional time | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.additional leave timeдополнительные дни отпуска (Alexander Demidov)
busin.additional period of timeдополнительный промежуток времени
chess.term.additional thinking timeдополнительное время на обдумывание
automat.additional timeдополнительное время (при расчёте штучного времени)
econ.additional timeдополнительный срок
SAP.additional time dataдополнительные временные данные
gen.additional time in serviceсверхсрочная служба
lab.law.additional time offдополнительное время отдыха (Alexander Demidov)
ITadditional time to access memoryдополнительное время на доступ к памяти (vmware.com Alex_Odeychuk)
lawadditional work timeприбавочное рабочее время
progr.allocate time for additional requirements to be specified laterпредусматривать время для более позднего определения дополнительных требований (ssn)
sport.award additional timeдать дополнительное время
Makarov., sport.award additional timeназначать дополнительное время
mil.impose on the enemy additional losses in personnel, time, and equipmentнанести противнику дополнительные потери в живой силе и технике и обеспечить выигрыш во времени (Киселев)
progr.one common rule of thumb is to plan to specify about 80 percent of the requirements up front, allocate time for additional requirements to be specified later, and then practice systematic change control to accept only the most valuable new requirements as the project progressesОдно популярное практическое правило состоит в том, чтобы заблаговременно определить около 80% требований, предусмотреть время для более позднего определения дополнительных требований и выполнять по мере работы систематичный контроль изменений, принимая только самые важные требования (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. 2004)
automat.switch on time of the additional programвремя включения дополнительной программы (ssn)

Get short URL