| Subject | English | Russian |
| law | admittedly committal | признанный совершенным (стороной) |
| Makarov. | admittedly committed | признанный совершённым (стороной) |
| law | admittedly committed | признанный совершенным (стороной совершенным) |
| Makarov. | admittedly committed | признанный стороной совершенным |
| gen. | admittedly, he's a great writer, but I dislike him as a person | конечно, он великий писатель, но как человек он мне не нравится |
| Makarov. | admittedly, I spent most of my time in the French Quarter | правда, я провожу большую часть своего времени во Французском квартале |
| Makarov. | admittedly, I spent most of my time in the French Quarter | правда, я проводил большую часть своего времени во Французском квартале |
| gen. | admittedly inferior | заведомо худший (Grebelnikov) |
| Makarov. | admittedly it's not easy | признаться, ему не легко |
| law | admittedly true statement | заявление, признанное правдивым |
| law | admittedly untrue statement | заявление, признанное ложным |
| scient. | the explanation is admittedly not systematic, but | по общему признанию, это объяснение не является системным, но ... |
| gen. | it is admittedly difficult to admit one's mistake | все знают, как трудно признавать свои ошибки |
