aerospace – phrases

Terms for subject Military containing aerospace | all forms | exact matches only

English	Russian
Advisory Group for Aerospace Research and	консультативная группа по аэрокосмическим
advisory group for aerospace research and development	консультативная группа по НИОКР в области авиационно-космических систем
Aerospace Activity Coordinating board	координационный совет по воздушнокосмическим операциям
Aerospace Activity Coordinating Board	координационный совет по авиационно-космической деятельности
Aerospace Activity Coordinating board	координационный совет по воздушно-космическим операциям АО
Aerospace and Electronics division	отдел электронного оборудования авиационно-космических систем
aerospace application studies	космические прикладные исследования
aerospace applications group	группа по вопросам использования воздушно-космических ЛА
aerospace assault weapon	средство воздушно-космического нападения
aerospace attack	удар средств воздушнокосмического нападения
aerospace attack	удар воздушно-космических средств (Киселев)
aerospace attack	нападение с применением воздушно-космических средств (Киселев)
aerospace attack weapon	средство воздушно-космического нападения
Aerospace Audiovisual Service	воздушно-космическая служба аудиовизуальных средств (ВВС)
aerospace audiovisual squadron	эскадрилья воздушно-космической службы аудиовизуальных средств
aerospace battle	воздушно-космический бой
aerospace battle	воздушно-космическая операция
aerospace battle	боевые действия в воздушном и космическом пространстве
Aerospace Cartographic and Geodetic Service	воздушно-космическая картографическая и геодезическая служба (ВВС)
Aerospace center	воздушно-космический центр
Aerospace Command and Control, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center	аэрокосмический центр командования, управления и разведки (qwarty)
aerospace communications group	группа воздушно-космических средств связи
aerospace control complex	комплекс контроля за воздушно-космическим пространством
aerospace control operation	операция по завоеванию господства в воздушнокосмическом пространстве
aerospace control operation	операция по завоеванию господства в воздушно-космическом пространстве
aerospace control squadron	эскадрилья контроля воздушно-космического пространства
aerospace craft	аэрокосмический аппарат
aerospace defence	противовоздушно-космическая оборона
Aerospace Defence Forces	войска воздушно-космической обороны (род войск ВС РФ Sergei Aprelikov)
aerospace defense	противовоздушно-космическая оборона
aerospace defense	воздушно-космическая оборона
aerospace defense aircraft	самолёт ПКО
Aerospace Defense center	центр воздушно-космической обороны (ВВС)
Aerospace Defense center	центр воздушно-космической обороны (ВВС)
Aerospace Defense Command	командование воздушно-космической обороны
Aerospace Defense Command Combat Operations Center	центр управления боевыми действиями командования воздушно-космической обороны
aerospace defense facility	средство ПКО
aerospace defense facility	объект ПКО
aerospace defense facility	комплекс ПКО
aerospace defense missile regiment	ракетный полк воздушно-космической обороны (русс. термин взят из статьи в Российской газете. – ¹ 5115 (36). – 2010. – 19 фев. Alex_Odeychuk)
aerospace defense shield	противоракетная заградительная завеса (у США)
aerospace defense situation data	сведения о воздушно-космической обстановке (Киселев)
aerospace defense situation data	данные о воздушно-космической обстановке (Киселев)
aerospace defense squadron	эскадрилья ПКО
aerospace defense squadron	эскадрилья воздушно-космической обороны
aerospace defense system	система воздушно-космической обороны (англ. термин взят из кн.: Barnett J.R. Future War: An Assessment of Aerospace Campaigns in 2010 Alex_Odeychuk)
Aerospace Defense Systems Office	управление систем воздушно-космической обороны
aerospace defense technology	воздушно-космическая военная техника
aerospace defense wing	авиакрыло воздушно-космической обороны
aerospace division	воздушно-космическая дивизия
aerospace education	подготовка по воздушно-космическим системам
aerospace education instructor	инструктор по воздушно-космическим системам
aerospace education workshop project	программа семинаров по воздушно-космическим системам
aerospace electronics	воздушно-космическая электроника
Aerospace Expeditionary Force	воздушно-космическое экспедиционное формирование (Киселев)
Aerospace Expeditionary Force	воздушно-космические экспедиционные силы (AEF Киселев)
aerospace flight simulator	тренажёр для моделирования воздушно-космического полёта
aerospace flight simulator	тренажёр для моделирования воздушно-космического полета
aerospace forces	аэрокосмические силы (Alex_Odeychuk)
aerospace forces	военно-космические силы
aerospace forces	воздушно-космические силы и средства
aerospace forces	воздушно-космические силы (Киселев)
aerospace forces	ВКС (сокр. от "воздушно-космические силы" Alex_Odeychuk)
aerospace ground equipment	наземное оборудование обеспечения полётов воздушно-космических средств
aerospace ground equipment	наземное оборудование воздушно-космических систем
aerospace ground equipment out of commission for parts	наземное оборудование воздушно-космических систем ввиду отсутствия запасных частей к эксплуатации не пригодно
Aerospace Guidance and Metrology Center	авиационно-космический центр систем наведения и метрологии
Aerospace Guidance and Metrology Center	центр метеорологических прогнозов ВВС США (qwarty)
Aerospace Guidance center	авиационно-космический НИЦ систем наведения и метрологии
Aerospace Information Digest	информационный сборник по авиационной и космической технике
aerospace intelligence	противовоздушно-космическая разведка
aerospace intelligence squadron	эскадрилья воздушно-космической разведки
aerospace maintenance and operational status	состояние ТО и боевого использования воздушно-космических систем
aerospace maritime operation	воздушно-космическая морская операция
aerospace medical division	отдел авиационной и космической медицины
aerospace medical panel	комиссия по авиационно-космической медицине
aerospace medical research laboratory	научно-исследовательская лаборатория авиационной и космической медицины
Aerospace Medical Science school	школа авиационной и космической медицины
aerospace medicine	авиакосмическая медицина
aerospace defense missile squadron	эскадрилья ракет воздушно-космической обороны
aerospace defense missile squadron	ракетная эскадрилья ПКО
aerospace navigational electronics	навигационное электронное оборудование воздушно-космического ЛА
Aerospace Physiology and Life Support division	отдел аэрокосмической физиологии и систем жизнеобеспечения
aerospace plane	воздушно-космический самолёт
Aerospace Plans and Programs division	отдел планов и программ в области исследования воздушно-космического пространства
aerospace power	воздушно-космические средства нападения
aerospace power	воздушно-космическая мощь
Aerospace Program Agency	управление воздушно-космических программ
aerospace projection operation	воздушно-космическая операция по переброске сил и средств
aerospace projection operation	воздушнокосмическая десантная операция вторжения
aerospace projection operation	воздушно-космическая десантная операция вторжения
aerospace reconnaissance technical wing	авиакрыло технического обеспечения воздушно-космической разведки
aerospace reconnaissance technical wing	авиационное крыло технического обеспечения воздушно-космической разведки
aerospace reconnaissance wing	авиакрыло воздушно-космической разведки
aerospace recovery facility	оборудование для спасения воздушно-космических ЛА
aerospace recovery facility	центр по спасению воздушно-космических аппаратов
aerospace rescue	воздушно-космическая спасательная служба
Aerospace Rescue and Recovery Center	центр воздушно-космической службы поиска и спасения
Aerospace Rescue and Recovery Command	воздушно-космическая служба поиска и спасения
aerospace rescue and recovery group	группа воздушно-космической службы поиска и спасения
Aerospace Rescue and Recovery Service	воздушно-космическая служба поиска и спасения
aerospace rescue and recovery squadron	эскадрилья воздушно-космической службы поиска и спасения
aerospace rescue and recovery wing	авиационное крыло воздушно-космической службы поиска и спасения
Aerospace Research office	управление воздушно-космических исследований
aerospace research pilot	лётчик-исследователь воздушно-космического пространства
aerospace research satellite	спутник для авиационно-космических исследований
aerospace research satellite program	программа разработки спутников для авиационных и космических исследований
aerospace search and recovery service wing	авиакрыло воздушно-космической службы поиска и спасения
aerospace search and recovery squadron	эскадрилья воздушно-космической службы поиска и спасения
Aerospace Security force	силы обеспечения безопасности воздушно-космических систем
Aerospace Security force	силы обеспечения безопасности воздушнокосмических систем
Aerospace Security force	войска обеспечения безопасности воздушнокосмических систем
Aerospace Security force	войска обеспечения безопасности воздушно-космических систем
Aerospace Special Operations forces	воздушно-космические силы специального назначения
Aerospace Strategic Defensive forces	стратегические воздушно-космические силы обороны
aerospace strategy	воздушно-космическая разведка
Aerospace Structures Information and Analysis Center	информационно-аналитический центр по конструкциям авиационно-космических аппаратов
aerospace structures test facility	центр испытаний конструкций воздушно-космических аппаратов
aerospace studies	изучение воздушно-космических средств
Aerospace Studies Institute	Институт авиационно-космических исследований
Aerospace Support division	отдел воздушно-космического обеспечения
aerospace support group	группа обеспечения воздушно-космических систем
aerospace support squadron	эскадрилья обеспечения воздушно-космических систем
aerospace support squadron	эскадрилья обслуживания воздушно-космических систем
aerospace supremacy	господство в воздушном и космическом пространстве
aerospace surveillance and control	наблюдение и контроль за воздушно-космическим пространством
aerospace surveillance and control squadron	эскадрилья наблюдения и контроля за воздушно-космическим пространством
aerospace surveillance and warning	наблюдение за воздушно-космическим пространством и оповещение
aerospace surveillance system	система наблюдения за воздушно-космическим пространством
aerospace system	воздушно-космическая система (ЛА)
aerospace system	воздушно-космическая система (ЛА)
aerospace system test and evaluation complex	комплекс оценочных испытаний воздушно-космических систем
aerospace systems	космические средства (Alex_Odeychuk)
Aerospace Systems Analysis and Scientific Studies division	отдел анализа воздушно-космических систем и научных исследований
aerospace systems security program	программа обеспечения безопасности воздушно-космических систем
aerospace technical intelligence center	воздушно-космический центр технической разведки
Aerospace Technical Intelligence Center	центр воздушно-космической технической разведки
AeroSpace Technologies of Australia	фирма "Аэроспейс текнолоджис оф Острэлиа"
Aerospace Technology Division	отдел авиационно-космической техники (библиотеки конгресса)
aerospace test group	группа испытаний воздушно-космических средств
aerospace test wing	авиакрыло обеспечения воздушно-космических испытаний
aerospace training division SAC	учебная воздушно-космическая дивизия в САК
aerospace vehicle	воздушно-космический ЛА
aerospace vehicle	воздушно-космический аппарат
aerospace vehicle	воздушно-космический летательный аппарат
aerospace vehicle distribution office	отдел распределения воздушно-космических ЛА
aerospace vehicle distribution officer	начальник отдела распределения воздушно-космических ЛА
aerospace vehicle equipment	оборудование воздушно-космических ЛА
aerospace vehicle system	система воздушно-космических ЛА
aerospace war	боевые действия в воздушно-космическом пространстве
aerospace war	боевые операции в воздушно-космическом пространстве
aerospace war	воздушно-космическая война
aerospace warning	предупреждение о воздушно-космическом нападении (Киселев)
aerospace warning	оповещение войск о воздушно-космическом нападении (Киселев)
aerospace wing	воздушно-космическое крыло (соединение)
Air Force Aerospace Fuel Petroleum Supply Office	управление снабжения ГСМ авиационно-космической техники ВВС
Air Force Aerospace Fuels Field Office	полевое учреждение снабжения ГСМ авиационно-космической техники ВВС
Air Force Aerospace Medical Research Laboratory	научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВВС
combined airborne surveillance and control for aerospace	программа совместного использования бортовых средств наблюдения и управления для ПРО и ПКО
current aerospace research activities	текущие научные исследования в воздушно-космическом пространстве
Defence Mapping Agency Aerospace Center	центр аэронавигационных изданий картографического управления МО
Defense Mapping Agency Aerospace center	центр аэронавигационных изданий картографического управления МО
Defense Mapping Agency Aerospace Center – Flight Information Office	отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления МО
Defense Mapping Agency Aerospace Center – Technical Translation Section	отделение технического перевода центра аэронавигационных изданий картографического управления МО
European Office of Air Office of Aerospace Research	Европейский отдел управления воздушно-космических исследований ВВС
fiber optics communications for aerospace systems	волоконно-оптические средства связи для авиационно-космических систем
Guided Missile and Aerospace Intelligence Committee	комитет по разведке в области УР и авиационных космических аппаратов
Joint Continental Aerospace Defense Integration Staff	объединённая группа обеспечения интеграции средств воздушно-космической обороны континентальной части США
laser aerospace communications experiment	эксперимент по использованию лазерной связи в воздушно-космическом пространстве
Main Directorate for Aerospace Systems, Ministry of Defense	Главное управление космических средств Министерства обороны (Alex_Odeychuk)
military aerospace vehicle	военный воздушно-космический самолёт
national aerospace defense	воздушно-космическая оборона страны (Киселев)
national aerospace defense	национальная воздушно-космическая оборона (Киселев)
National Aerospace Plane	орбитальный самолёт
National Aerospace Plane	воздушно-космический самолёт
National Aerospace Plane	ВКС
National Aerospace Plane	космоплан
National Aerospace Plane	ракетоплан
national aerospace plane	национальная программа разработки воздушно-космического самолёта
NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development	консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем
NATO – Advisory Group for Aerospace Research and Development	консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем
Naval Aerospace and Regional Medical Center	региональный центр авиационно-космической медицины ВМС
Naval Aerospace Medical Center	центр авиационно-космической медицины ВМС
Naval Aerospace Medical Institute	НИИ авиационно-космической медицины ВМС
Naval aerospace medical research laboratory	научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВМС
Naval Aerospace Recovery Facility	центр ВМС по спасению авиационно-космических ЛА
Naval Air Development Center-Aerospace Crew Equipment Department	отдел снаряжения экипажей воздушно-космических ЛА НИЦ авиации ВМС
Naval Air Development Center – Aerospace Medical Research Department	научно-исследовательский отдел авиационно-космической медицины НИЦ авиации ВМС
North American Aerospace Defense	командование НОРАД
North American Aerospace Defense	командование воздушно-космической обороны Северной Америки
North American aerospace defense	воздушно-космическая оборона Североамериканского континента
North American Aerospace Defense command	командование воздушно-космической обороны Североамериканского континента НОРАД (Киселев voen1)
North American Aerospace Defense command	командование воздушно-космической обороны Североамериканского континента (в системе НО РАД)
North American Aerospace Defense command	командование воздушно-космической обороны Североамериканского континента (в системе НОРАД)
North American Aerospace Defense Modernization	программа модернизации воздушно-космической обороны Североамериканского континента
nuclear aerospace operation	воздушно-космическая операция с применением ЯО
Office of the Director of Aerospace Programs	аппарат начальника управления воздушно-космических программ
priced aerospace ground equipment list	прейскурант наземного оборудования для обеспечения полётов воздушно-космических средств
Royal Aerospace Establishment	авиационно-космической НИЦ
sampling aerospace nuclear debris	взятие проб радиоактивной пыли в воздушно-космическом пространстве
satellite for aerospace research	спутник для аэрокосмических исследований
School of Aerospace Medicine	школа авиационно-космической медицины
School of Aerospace Medicine color threshold test	проверка порога цветового ощущения в школе авиационно-космической медицины
senior fellow for military aerospace	старший научный сотрудник в области средств воздушно-космического нападения и обороны (New York Times Alex_Odeychuk)
strategic aerospace command	стратегическое воздушно-космическое командование
strategic aerospace division	стратегическая воздушно-космическая дивизия
strategic aerospace wing	стратегическое воздушно-космическое крыло
tactical aerospace warfare	тактические воздушные боевые операции
USAF Aerospace Defense command	командование воздушно-космической обороны ВВС США
Westinghouse Aerospace Electrical Division	отделение электрооборудования воздушно-космических систем фирмы Вестингауз

Get short URL