Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Advertising
containing
agreement
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
advance
agreement
предварительное соглашение
advance
agreement
предварительная договорённость
advertising
agreement
соглашение по рекламе
affiliation
agreement
соглашение о присоединении на правах филиала
agreement
in general terms
соглашение в общих чертах
agreement
of lawsuit
полюбовное соглашение
agreement
of lawsuit
мировое соглашение
(о прекращении судебного спора)
agreement
of opinion
единство мнений
agreement
to sell
согласие на продажу
area of
agreement
область согласия
barter
agreement
бартерное соглашение
binding
agreement
соглашение, имеющее обязательную силу
binding
agreement
обязывающее соглашение
claims
agreement
соглашение о порядке урегулирования взаимных претензий
conclude
agreement
заключить соглашение
contractual
agreement
договорное соглашение
cooperation
agreement
соглашение о совместной деятельности
cooperation
agreement
соглашение о кооперации
cooperative merchandising
agreement
соглашение о совместном продвижении товаров
(заключается между оптовиком и розничным торговцем)
corporate buy-back
agreement
соглашение о выкупе фирмой
(напр., ранее проданных акций)
credit trading
agreement
договор о продаже в кредит
(право на товар переходит к покупателю в момент покупки)
current
agreement
действующее соглашение
dimension of
agreement
согласованность
dimension of
agreement
степень согласованности
dimension of
agreement
совпадение
(мнений, взглядов)
distributorship
agreement
соглашение о дистрибьюторстве
distributorship
agreement
договор с дистрибьютором
draft
agreement
проект договора
exchange-of-knowledge
agreement
соглашение об обмене знаниями
exclusive agency
agreement
исключительное агентское соглашение
exclusive
agreement
соглашение с предоставлением исключительного права
exclusive dealing
agreement
соглашение об исключительном дилерстве
exclusive territorial
agreement
соглашение об исключительных территориях деятельности
fair-trade
agreement
соглашение о торговле на условиях взаимной выгоды
final
agreement
окончательное соглашение
formal
agreement
официальное соглашение
franchise
agreement
соглашение о льготе
franchise
agreement
соглашение о привилегии
franchise
agreement
договор франшизы
franchise
agreement
договор франшизы
(contract by which a domestic company (franchisor) licenses its trade name and/or business system and practices for a fee to an independent company (franchisee) in a foreign market. Bloomberg Financial Dictionary – АД)
free-trade
agreement
соглашение о свободе торговли
hire-purchase
agreement
договор о продаже в рассрочку
(право на товар переходит к покупателю в момент последнего взноса)
interstate fair-trade
agreement
соглашение о межштатной торговле на условиях взаимной выгоды
joint operating
agreement
соглашение о совместной деятельности
joint venture
agreement
соглашение о создании совместного предприятия
joint venture
agreement
договор о создании совместного предприятия
joint-marketing
agreement
соглашение о совместном маркетинге
joint-marketing
agreement
соглашение о проведении совместного маркетинга
joint-venture
agreement
договор о создании совместного предприятия
labour
agreement
трудовой договор
ladder-of-
agreements
loop
контур лесенки соглашений
make
agreement
заключить соглашение
market-sharing
agreement
договор о разделе рынка
measure of
agreement
степень согласи
non-binding
agreement
необязывающее соглашение
non-exclusive
agreement
соглашение без предоставления исключительного права
object of
agreement
цель соглашения
observance of
agreement
соблюдение соглашения
oral
agreement
устное согласие
outline
agreement
соглашение, определяющее общие положения
outline
agreement
соглашение в общих чертах
package
agreement
комплексное соглашение
partnership
agreement
соглашение о сотрудничестве
per inquiry advertising
agreement
соглашение о проведении рекламы с оплатой по поступившим запросам
(рекламодатель рассчитывается не по тарифным расценкам, а выплачивает определённую сумму за каждый стимулированный рекламой запрос)
preliminary
agreement
предварительная договорённость
price-fixing
agreement
соглашение о фиксировании цен
price-maintenance
agreement
соглашение о поддержании цен
(на определённом уровне)
reciprocal
agreement
совместное соглашение
reciprocity
agreement
совместное соглашение
reciprocity
agreement
соглашение на основе взаимности
representation
agreement
соглашение о представительстве
seal
agreement
утвердить соглашение
secrecy
agreement
соглашение о сохранении секретности
secrecy
agreement
соглашение о сохранении тайны
secrecy
agreement
соглашение о неразглашении
station affiliation
agreement
соглашение со станцией о ретрансляции
station affiliation
agreement
соглашение о присоединении станции к сети
station affiliation
agreement
договор о присоединении станции к сети
supply
agreement
соглашение о поставках
termination of
agreement
истечение срока действия соглашения
total
agreement
общее согласие
tying
agreement
соглашение о продаже с принудительным ассортиментом
tying
agreement
соглашение о принудительном ассортименте
under
agreement
в рамках соглашения
verbal
agreement
устное согласие
Get short URL