ahead of schedule

Terms containing ahead of schedule | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	ahead of schedule	ранее запланированного срока (Alexander Demidov)
Gruzovik	ahead of schedule	раньше срока
gen.	ahead of schedule	раньше времени
gen.	ahead of schedule	раньше намеченного по графику времени (kee46)
railw.	ahead of schedule	с нагоном
railw.	ahead of schedule	раньше расписания
shipb.	ahead of schedule	досрочный
Makarov.	ahead of schedule	заблаговременно
gen.	ahead of schedule	досрочно
O&G, sakh.	ahead of schedule	с опережением графика (Budget Sakhalin Energy)
gen.	ahead of schedule	с опережением сроков (Alexander Demidov)
railw.	ahead of schedule	нагон (опоздания) (раньше расписания)
railw.	ahead of schedule	нагон (раньше расписания; опоздания)
gen.	ahead of schedule	опережающими темпами (BrinyMarlin)
qual.cont.	ahead of schedule	с опережением графика
auto.	ahead of schedule	раньше, чем по расписанию
auto.	ahead of schedule	до срока
gen.	ahead of schedule	с опережением (triumfov)
gen.	ahead-of-schedule	досрочный
mil.	ahead-of-schedule delivery	опережающая поставка (theguardian.com Alex_Odeychuk)
gen.	be ahead of schedule	перевыполнять план
Makarov.	be ahead of schedule	опережать план
Makarov.	be ahead of schedule	опередить график
econ.	be ahead of schedule	опережать график
econ.	be ahead of schedule	перевыполнить план
econ.	be ahead of schedule	перевыполнять план
econ.	be ahead of schedule	опережать план (график)
gen.	be ahead of schedule	опережать график
proj.manag.	be completed ahead of schedule	быть выполненным с опережением графика (Alex_Odeychuk)
econ.	bonus for completing work ahead of schedule	вознаграждение за досрочное выполнение работы
econ.	bonus for completion of work ahead of schedule	премия за досрочное выполнение работы
Gruzovik	carry out a plan ahead of schedule	выполнить план раньше срока
econ.	commissioning ahead of schedule	досрочный ввод
road.wrk.	completion ahead of schedule	окончание строительства с опережением графика
construct.	completion ahead of schedule	окончание с опережением графика
proj.manag.	completion of work ahead of schedule	опережение (Bauirjan; уточнение к статье: к примеру, опережение сроков выполнения Bauirjan)
econ.	deliver ahead of schedule	поставлять досрочно
econ.	delivery ahead of schedule	досрочная поставка
econ.	payment ahead of schedule	досрочная оплата
law	require that ... terminates or executes ahead of schedule its obligations	требовать прекращения или досрочного исполнения обязательств (NaNa*)
Игорь Миг	three years ahead of the schedule	за три года до установленных сроков
Игорь Миг	three years ahead of the schedule	с опережением графика на три года
Игорь Миг	three years ahead of the schedule	за три года до запланированного срока
math.	we have completed the plan ahead of schedule	мы досрочно выполнили план
busin.	we implemented the plan ahead of schedule	мы выполнили план досрочно (Alex_Odeychuk)
Makarov.	work ahead of schedule	работать с опережением (графика)
chess.term.	wrap up the match ahead of schedule	завершить матч досрочно

Get short URL