DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ahead of time | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a day ahead of timeна день раньше (He came to the studio a day ahead of time. ArcticFox)
a great painter is usually ahead of his timeвеликий художник всегда опережает своё время
ahead of its timeопередивший свою эпоху (IreneBlack)
ahead of its timeопередивший своё время (Дмитрий_Р)
ahead of the agreed-upon timeраньше положенного срока
ahead of the timeпередовой
ahead of the timeопередивший свою эпоху
ahead of timeраньше срока
ahead of timeзаблаговременно (Халеев)
ahead of timeзаблаговременный
ahead of timeпреждевременный
ahead of timeзаранее (Халеев)
ahead of timeраньше времени (Alex Lilo)
ahead of timeпредварительно (MargeWebley)
ahead of one's timeопередивший свою эпоху
ahead of timeдо истечения срока действия (тж. до истечения срока его действия и т.п. Neither of the two parties shall terminate the contract ahead of time or alter it without mutual consent. Alexander Demidov)
ahead of timeдо срока
ahead of timeна этапе к подготовки (контекстуальный вриант) All the dry runs and other preparations that take place ahead of time are critical to ensuring we get the data we need from this test. 4uzhoj)
ahead of one's timeпередовой
ahead of timeнаперёд (4uzhoj)
ahead of timeдосрочно
be ahead of timeопередить свою эпоху (Anglophile)
be ahead of timeопережать
be ahead of one’s timeопередить свой век
be ahead of timeопередить своё время (Anglophile)
be way ahead of one's timeопережать своё время (pivoine)
commissioning ahead of timeдосрочный ввод
do this ahead of timeсделайте это заблаговременно (snowleopard)
let me know ahead of time when you're arrivingдайте мне знать заранее, когда вы приедете
map out ahead of timeзаранее планировать (Looking at your email below, do you usually map this out ahead of time for larger projects like this? ART Vancouver)
prepare ahead of timeзаблаговременно подготовиться (Ralana)
there's no use telling him about it ahead of timeнезачем говорить ему об этом раньше времени
think too much ahead of timeзаглядывать далеко (VLZ_58)
well ahead of timeзаблаговременно (подчёркнутая заблаговременность Баян)