| Subject | English | Russian |
| tech. | aided tracking | радиолокационное полуавтоматическое слежение |
| house. | aided tracking | полуавтоматическое сопровождение |
| Gruzovik, radioloc. | aided tracking | полумеханизированное слежение |
| mil., avia. | aided tracking | проводка цели с помощью технических средств |
| el. | aided tracking | полуавтоматическое слежение |
| tech. | aided tracking | сопровождение в полуавтоматическом режиме |
| mil., avia. | aided tracking system | система полуавтоматического сопровождения цели |
| astronaut. | aided-tracking mechanism | механизм полуавтоматического сопровождения цели |
| missil. | aided-tracking mechanism | устройство для полуавтоматического сопровождения |
| astronaut. | aided-tracking mechanism | механизм полуавтоматического сопровождения слежения за целью |
| navig. | Carrier-aided tracking | слежение с использованием несущего (метод захвата и точного отслеживания псевдослучайного кода, основанный на использовании свойств несущего сигнала. Более точный, чем обычный. Andy) |
| mil., avia. | flight plan aided tracking | слежение за летательным аппаратом с использованием данных плана полётов |
| mil., avia. | inertial pointing aided tracking | сопровождение по данным инерциального целеуказания |
| mil., avia. | optical acquisition and tracking aid assembly | комплекс оптических средств обнаружения и сопровождения |
| mil. | radar-aided tracking computer | ЭВМ системы слежения с помощью РЛС |
| tech. | rate aided automatic tracking | автоматическое сопровождение по скорости |
| tech. | rate aided manual tracking | ручное сопровождение по скорости |
| mil. | rate-aided tracking | полуавтоматическое сопровождение по скорости |
| mil., avia. | rate-aided tracking computer | электронно-вычислительная машина сопровождения головной части межконтинентальной баллистической ракеты с учётом данных о скорости |
| mil., avia. | rate-aided manually initiated tracking | система слежения за целью с ручным вводом и сопровождением по угловой скорости (system) |
| avia. | satellite-aided tracking system | спутниковая система слежения (за воздушным движением) |
| O&G, sakh.a. | search and rescue satellite aided tracking | космическая система поиска терпящих бедствие судов и самолётов |
| sec.sys. | Search and Rescue Satellite-Aided Tracking | спутниковая поисково-спасательная система (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | search and rescue satellite aided tracking | спутниковая поисково-спасательная система (SARSAT; САРСАТ) |
| sec.sys. | search and rescue satellite-aided tracking system | САРСАТ (MichaelBurov) |
| avia. | search and rescue satellite-aided tracking system | спутниковая система поиска и спасания |
| tech. | search-and-rescue satellite-aided tracking | слежение с помощью спутниковой поисково-спасательной системы |
| astronaut. | system for search-and-rescue satellite-aided tracking | Поисково-спасательная спутниковая система слежения (Search and Rescue System Space Project COSPAS-SARSAT; в рамках космического проекта системы поисково-спасательных работ) |
| astronaut. | tracking aid | средство обеспечения слежения |
| avia. | tracking aid | средство сопровождения |
