 |
| English | Russian |
| align coalition | формировать коалицию с единой целью (bigmaxus) |
| align policy with NATO | согласовывать политику с НАТО (bigmaxus) |
| aligning edge | контур системы оптического распознавания символов, используемый для позиционирования документа |
| aligning film | ориентирующая плёнка (применяется в жидкокристаллических индикаторах) |
| aligning plug | направляющая ножка (штырёк; ключ лампы или вилки) |
| head-aligning tape | измерительная магнитная лента для юстировки магнитных головок |
| low angle aligning film | ориентирующая плёнка для создания малого угла наклона (молекул ЖК-материала) |
| self-aligning | самосовмещение (автоматическое совмещение электронных пучков ЭЛТ) |
| self-aligning beam waveguide | самовыравнивающийся лучевод (антенная техника) |